B.o.B — Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
When I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
Look at her isn’t she so attractive
She has the same eyes as her (Daddy)
Her boyfriend is a rapper
Who laid her on the mattress
9 months later he isa (D-D-Daddy)
I busted condem wrapper
And a one way to Seattle
The nigga got to skippin just like (Daddy)
Now Isnt it ironic
What her daughter has in common with her
That’s why she call dem niggas (D-D-Daddy)
Now I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
She said take me to the Pool
And take me to the movies
But I really think it’s all
Because her (Daddy) Daddy didn’t do it
I be actin roofless to her
But she just excuse it And every now and then
She will tell me to improve it.
I’m like improvin? What am I supposed to be doin?
She say that I’m actin' clueless like her (Daddy) (uhh huhh)
But Cupid ain’t stupid girl
You know what it is You just tryin to make sure
Your kids havea (D-D-Daddy) (haha)
Well I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
Well I’ve done seen alot of women pass and go Done wen’t back in forth like a game of basketball (I'm Open!)
What they afta I don’t know hell naw
But I know I’ve been down that road before
From summer to fall
Winter to march
Sun up to dawn
Finish from song
Runnin round lookin up hookin up Hit the club liquered up But she really lookin for her (Daddy)
Well I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When I think it ' s safe to say"
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Myślę, że można powiedzieć
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Spójrz na nią, czyż nie jest taka atrakcyjna?
Ma takie same oczy jak ona (Tata)
Jej chłopak jest raperem.
Kto położył ją na materacu
9 miesięcy później Isa (D-D-Daddy)
I busted condem wrapper
A one way to Seattle
The nigga got to skippin just like (Daddy)
Czy to nie ironia?
Co jej córka ma wspólnego z nią
That ' s why she call dem niggas (D-D-Daddy)
Teraz myślę, że bezpiecznie jest powiedzieć
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Myślę, że można powiedzieć
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Powiedziała Zabierz mnie na basen.
I zabierz mnie do kina
Ale naprawdę myślę, że to wszystko
Bo jej tatuś tego nie zrobił.
I be actin roofless to her
Ale ona po prostu to usprawiedliwia i od czasu do czasu
Powie mi, żebym to poprawił.
Jestem jak improwizacja? Co mam robić?
She say that I 'm actin' clueless like her (Daddy) (uhh huhh)
But Cupid ain ' t stupid girl
You know what it is You just trying to make sure
Your kids havea (D-D-Daddy) (haha)
Myślę, że można powiedzieć,
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Myślę, że można powiedzieć
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Cóż, widziałem wiele kobiet pass and go Done wen 't back in forth like A Game of basketball (I' m Open!)
Nie wiem, o czym mówią.
Ale wiem, że już to przerabiałem.
Od lata do jesieni
Zima do marca
Sun up to dawn
Finish from song
Runnin round looking up hookin up Hit the club liquired up But she really looking for her (Daddy)
Myślę, że można powiedzieć,
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.
Myślę, że można powiedzieć
Jest dorosła i zdana na siebie.
Więc będzie w drodze.