B.o.B — I'll Be In The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be In The Sky", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I’ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
yea
I’ll be in the sky
Remember when i leave,
That the one in the mirror aint me,
Its just someone that i call B.O.B,
Its kinda me but its not,
Its just a mask that i got,
So that i can rap and get off my block,
Reminiscin my past when i was a todler,
Sittin in grass and playin with blocks,
Failing my classes now im on lockdown,
Now writin and readin alot,
Money and weed is in my shoe box now,
While im tryina get me a glock,
Cause i thought i was at the end of my line,
Then i find out it was all in my mind,
Thats why im guilty and outta fuel,
We all gon die and leave from here like
I was a man with no name,
now ima drippin in mo fame,
But all of this aint gonna matter when i a die and say good bye so long,
Sianara ill have to catch you tomorra baby cause baby,
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I’ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
yea
I’ll be in the sky
Everyone here gonna die one day,
So while im here ima find my way,
Thats my fortay,
thats why im here,
shit to open up your ears,
and speak this real.
Beatin down the block with a shoot ya,
the gold teeth dont really match with the suit,
Nowerdays folk would rather rap than go to school,
Cause they feel that if they black then they gotta have it too,
But yall dont really seen that there,
After all everybody wanna kick back,
They wanna sit back,
They wanna sit woose,
They wanna get down,
They wanna get loose,
They wanna get blown,
They wanna see the truth,
They wanna get old just like you,
But since they aint nobody gon be responsable,
Ima gonna have to be the one to show,
I was a man with no name,
now ima drippin in mo fame,
But all of this aint gonna matter when i a die and say good bye so long,
Sianara ill have to catch you tomorra baby cause baby,
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I’ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
yea
I’ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I ' ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
tak.
I ' ll be in the sky
Remember when i leave,
Że ten w lustrze nie jest mną,
To ktoś, kogo nazywam B. O. B.,
Its kind me but its not,
To tylko maska, którą dostałem.,
Żebym mógł rapować i zejść z mojego bloku,
Wspominam moją przeszłość, kiedy byłem maluchem.,
Sittin in grass and playin with blocks,
Oblewając moje zajęcia, jestem na zamknięciu.,
Teraz piszesz i czytasz,
Pieniądze i trawka są teraz w moim pudełku po butach.,
A ja spróbuję dać mi Glocka.,
Bo myślałem, że jestem u kresu mojej linii,
Potem dowiaduję się, że to wszystko było w mojej głowie.,
Dlatego jestem winny i nie mam paliwa.,
Wszyscy umrzemy i wyjedziemy stąd jak
Byłem człowiekiem bez imienia.,
teraz ima drippin w Mo fame,
Ale to wszystko nie będzie miało znaczenia, kiedy umrę i pożegnam się tak długo.,
Sianara muszę cię złapać tomorra baby cause baby,
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I ' ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
tak.
I ' ll be in the sky
Wszyscy tu kiedyś umrą.,
So while im here ima find my way,
To mój fortay.,
dlatego tu jestem.,
shit to open up your ears,
i mów prawdę.
Beatin down the block with a shoot ya,
złote zęby nie pasują do garnituru.,
Nowerdays folk wolałby rap niż iść do szkoły,
Bo czują, że jeśli są czarne, to też muszą je mieć.,
Ale tak naprawdę tego nie widzieliście.,
"After all everybody wanna kick back",
They wanna sit back,
They wanna sit woose,
They wanna get down,
They wanna get loose,
They wanna get blown,
They wanna see the truth,
Chcą się zestarzeć tak jak ty,
Ale od kiedy nikt nie będzie odpowiedzialny,
/ Align = "left" / ,
Byłem człowiekiem bez imienia.,
teraz ima drippin w Mo fame,
Ale to wszystko nie będzie miało znaczenia, kiedy umrę i pożegnam się tak długo.,
Sianara muszę cię złapać tomorra baby cause baby,
I, ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I ' ll be in the sky
yea yea yea
yea yea yea
tak.
I ' ll be in the sky
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
I, ll be there
I, ll be there
Ooh all right
Będę tam.