B.o.B — I'm Beaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Beaming", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
My aura takes the form of the aurora borealis
Or a floral pattern, more or less a forest to your salad
The neural path I’ve traveled has immediate reaction
Can’t you see that I am beaming? I’ll be leaving in a second
Sipping magic from a chalice, detached from the distractions
At last, I can relax, looking past all of the action
A fraction or a fragment of me actually is present
The rest of me is heavenly, the seventh house’s zenith
Yes, the fence intimidates, it’s meant to keep you out (But)
Let your senses resonate and leap it in a bound ('Cause)
Freedom isn’t found inside a visa or a crown
And even the voice of reason couldn’t speak it out loud (But)
Mortals are immortal when their soul has been imported
To a source that is more sovereign, important to the whole (Whole)
This is the warmest moment of a poet turned heroic
As he slowly comes to focus, go ahead and watch me glow
Rey Mysterio flow, stayin' clear
Of makeup-smeared hatin' queers, makin' clear this is spiritual
Though a spirit you owe, church final
Your funeral in an arena, you searchin' for fire
Or titles, or tidal waves
Tie the game like a shot from outside when it’s 95 to 98
To throw slid into you left-side broke (Niggas!) (Beam!)
Boa constrictor, chokin' (Niggas!), the grown man (Beam!)
Pawns mean, your controllers get broken (Nigga!) (Beam!)
Anarchy in the Ford, you need to focus (Nigga!) (Beam!)
Love, I get none, like sayin' no to niggas
Hamiltonian’s loneliness, so I hold my (Beams!) (Niggas!)
I logged on to see a c-section, a gross display
Sleep never, and Rolaids, deep lessons won’t go away
I keep pressin' like my phone is afraid
To be the star, so I end it and pound it, see what the code can say
Calling all the good rappers, had to get my crew together
Fire like the fire flower, flyer than the super feather
Superman with two propellers, enter that, ninja rap
You can call it Super Shredder, boss scene, Ross theme
You can call it super better, new to this, Ludacris
Foolishness, Lu been doin' this since super letters
So I can’t spell and can’t mail it out
If you can’t feel, it’s too full, you can’t peel it out
Showboatin' at the show, but you can’t sell it out
I’m on the sea shepherd deck, helpin' the whales out
All my egos in the mirror, checkin' themselves out
The speakers on bump, the rappers on acne
This track is what would happen if the rastas meet the mathletes
Yes, sir, then the Chess Club got dressed up
And went and took all the bitches of the athletes
Big up to what’s been up, nigga
Pin-ups from when we clicked up and posed for these pictures, good
And the kids connected up, and they clicked snap
Hollerin', «Yeah, we weighed on the iPhone scale app!»
Without fail, the best to ever do it just will
Haven’t done it all, but we got copy wheelwell, though
But it ain’t no sweat, I got a whole outfit
And a new fitted cap that I ain’t wore out yet
(Check, check, check) And I’m beamin'
Yeah, and I seen it, like a twenty-seven inch Zenith
Projected widescreen, now they got it 3D
Now we NBA’d up from development leagues
Ay, yo, they pale in comparison to stories we tell
Man, he see me on the hovercraft and he got a sail
Bubble-ass Brenda, stacked up in the window
Of whatever 'Lac truck pick her up, retail
Nigga, what? It just hit me like a Mack truck semi
On my last trip to Sydney in the Sheraton lobby
Grab my coattails and get a grip (Grab 'em)
You want the truth? Well, the truth is
This is it, pointin' out the differences
This is exquisite shit, riveting, isn’t it?
Lizard king loafers on swole when I’m kickin' it
Joe, the live nigga, real rig-a-marole
You a handshake away, and them fingers is cold
Touch art, lush heart, brush my niggas' shoulder off
Now that blessed soldier know that protocol, show me y’all’s
Maybe not, play me not, say we not remote at all
Roger that, scholars back, solid black, go God
Gobble Gats, go hard, condom snapped, so raw
Pompous asshole, flash flow, turn your soul on
So gone, strode strong through your lawn 'til the dawn
Tell you mom, name another real as John, kill a song
'Cause when you feel it, and it make yo' ass chill and calm
Payin' more than just attention for that glass I’m sippin' on
Dog, I would travel half the globe to kiss a broad
Kiddin', ma? Scratch backs, bringin' out them kitten paws
And pull a bottle out that cabinet while that kitchen’s warm
Back to attendin' business, do not lay them digits wrong
Dippin' all gangsta, but a renegade, no Crip or John
This is Blu, shit is true, pyramid, period
I know what you’re thinkin', thinkin' I do not belong
Tell me Diggy ain’t beamin', 'course I should be on this song
Yeah, I’m a child of God, my reflection is on
Yeah, I’m only 15 and, but my sixteens is strong
Didn’t want me to shine, now we sharin' the stage
Twice as good as you rhyme, only half of your age
So the remains, and it ain’t even how
That Verizon flow, are you hearin' me now?
Word to Wasalu, they was sayin' my future was dark
I had the fame, but my name was missin' the art
So I’m drawin' the line, and I’m crossin' the Ts
And I’m dottin' my Is, barely catchin' my Zs
But I’ll be good by the mornin', on my global grind like JoJo
They be lookin' at what I’m puttin' on and, so fly, so fresh at the SoHo
Most niggas don’t know though, they can catch me on the first flight
Been workin' on a new mixtape, I got a call from Lupe
But I did it for the love, no check, mate
When people said I couldn’t, I wouldn’t, I made 'em believers
I come from the school of hard knocks and overachievers
From the City of Brotherly Love, they sayin' we need you
To be the voice of the people and go against all this evil
Some people hate it, but I made it, so I’m never concerned
About what they be talkin' about, I’ve lived and I’ve learned
With my dream and my drive, I determined my turn
In this business, because I’m in control, meetin' adjourned
I said, «It's Third Degree, y’all heard of we?
I’m Dosage, have you heard of me?»
I come from the bottom, so the top where I deserve to be
Where people say it doesn’t matter to be much
I was on the Steppin' Lasers tour, and man, I shooked it up
That was random, but so what? Life is a war, better load up
If you against me, come correct, I am the bomb, watch me blow up (Boom!)
Right before your eyes, forget about the dividends
I just want to say I remember when
Well, it’s B to the O, O to the B
You know it’s the flow, you know that it’s me, I flow to this beat
As easy as goin' to the store and holdin' receipts
And foldin' 'em neat, I’m focused as focused can be
You know I got phobias, please, approach me with peace
Or things could get heated and you’ll get ferociously beat
Speakin' of ferociously beat, you know that girl 'Nique?
You know she’s a freak, but anyway, back to what I’m supposed to be
Sayin' all over this beat, you know that we Gs
You see all the crowns, you know that we kings, you notice the rings
Everywhere we go, we roll with the team, yeah
And you know that we lasers, so you know that we beam
It’s the All City varsity, hard-headed squad
We played y’all spades, y’all handle y’all cards
But we ain’t all odds, we just blaze, man
Y’all playin' checkers in this game, this is chess, y’all pawns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja aura przybiera postać zorzy polarnej.
Albo kwiatowy wzór, mniej więcej Las do sałatki
Ścieżka neuronowa, którą przebyłem, ma natychmiastową reakcję.
Nie widzisz, że promienieję? Zaraz wychodzę.
Popijając magię z kielicha, oderwany od rozpraszania
W końcu mogę się odprężyć, patrząc poza całą akcję.
Ułamek lub fragment mnie jest obecny.
Reszta mnie jest Niebiańska, Zenit siódmego domu
Tak, ogrodzenie zastrasza, to ma trzymać cię z dala (ale)
Let your senses resonate and leap it in a bound ('Cause)
Wolność nie znajduje się w wizie ani koronie.
I nawet głos rozsądku nie mógł wypowiedzieć go na głos (ale)
Śmiertelnicy są nieśmiertelni, gdy ich dusza została sprowadzona.
Do źródła, które jest bardziej suwerenne, ważne dla całości (całość)
To najcieplejszy moment poety, który stał się bohaterski.
Gdy powoli się skupia, patrz jak świecę.
Rey Mysterio flow, stayin ' clear
* Of makeup-smared hatin 'queers, makin' clear this is spiritual *
/ Align = "left" / Linear
Twój pogrzeb na arenie, szukasz ognia
/ Align = "left" /
Remis jak strzał z zewnątrz, gdy jest 95 do 98
/ Align = "left" / ) (Beam!)
Boa dusiciel, dusiciel (Niggas!), dorosły człowiek ("Beam!)
Pionki oznaczają, że kontrolery się psują (Nigga!) (Beam!)
Anarchy in the Ford, you need to focus (Nigga!) (Beam!)
Love, I get none, like sayin ' no to niggas
/ Align = "left" / Czarnuchy!)
Zalogowałem się, żeby zobaczyć cesarskie cięcie.
"Sleep never, and Rolaids, deep lessons won 't go away"
I keep pressin ' like my phone is afraid
Być gwiazdą, więc kończę ją i walnę, zobaczę, co kod może powiedzieć.
Calling all the good rappers, had to get my crew together
Fire like the fire flower, flyer than the super feather
Superman with two propellers, enter that, ninja rap
Możesz to nazwać Super niszczarką, sceną szefa, motywem Rossa
Możesz to nazwać super lepszym, nowy Ludacris.
Głupota, Lu robi to od czasów super listów
Więc nie mogę przeliterować i nie mogę tego wysłać
Jeśli nie czujesz, jest zbyt pełny, nie możesz go usunąć.
Showboatin 'at the show, but you can' t sell it out
Jestem na pokładzie sea shepherd, pomagam wielorybom.
Wszystkie moje ego w lustrze, sprawdzają się
The speakers on bump, the rappers on acne
To jest to, co by się stało, gdyby rastas spotkał matletów
Tak, sir, wtedy Klub Szachowy się przebrał.
I poszedł i wziął wszystkie suki sportowców
Big up to what ' s been up, nigga
Pin-upy od kiedy kliknęliśmy i pozowaliśmy do tych zdjęć, dobrze
Dzieci się połączyły i kliknęły.
Krzycząc: "tak, ważyliśmy się na iPhone scale app!»
/ Align = "left" /
Jeszcze tego nie zrobiliśmy, ale mamy kopię wheelwella.
But it ain ' t no sweat, I got a whole outfit
I nową czapkę, której jeszcze nie zużyłam.
/ And I'm beamin'
Tak, i widziałem to, jak 27-calowy Zenith
Projected widescreen, now they got it 3D
Teraz NBA ' D up from development leagues
Ay, yo, one bledną w porównaniu z historiami, które opowiadamy
Widział mnie na poduszkowcu i miał żagiel.
/ Align = "left" /
Z whatever 'Lac truck pick her up, retail
Czarnuchu, co? Uderzyło mnie jak półciężarówka Macka.
Podczas mojej ostatniej podróży do Sydney w holu Sheraton
Grab my coattails and get a grip (Grab ' em)
Chcesz prawdy? Prawda jest taka, że
This is it, pointin ' out the differences
To wspaniałe gówno, prawda?
Lizard king loafers on swole when I 'm kickin' it
Joe, the live nigga, real rig-a-marole
Uścisk dłoni, a palce są zimne.
Touch art, lush heart, brush my niggas ' shoulder off
Teraz ten błogosławiony żołnierz zna ten protokół, pokażcie mi
Może nie, nie graj ze mną, Nie mów, że wcale nie jesteśmy zdani na siebie.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left"/
Napuszony dupek, flash flow, turn your soul on
Tak odszedł, Strode strong through your lawn ' til the dawn
"Tell you mamo, name another real as John, kill a song"
'Cause when you feel it, and it make yo' ass chill and calm
"Payin' more than just attention for that glass I' m sippin 'on"
Psie, przemierzyłbym pół globu, żeby pocałować laskę.
Żartujesz, mamo? Scratch backs, bringin ' out them kitten paws
I wyciągnij butelkę z szafki, póki kuchnia jest ciepła.
Powrót do interesów, nie kłaść im cyfr źle
Dippin ' all gangsta, but a renegade, no Crip or John
This is Blu, shit is true, pyramid, kropka
I know what you 're thinkin', thinkin ' I do not belong
Tell me Diggy ain 't beamin', ' course I should be on this song
Tak, jestem dzieckiem Boga, moje odbicie jest na
Tak, mam tylko 15 lat, ale moja szesnastka jest silna.
Nie chciał, żebym świecił, teraz dzielimy scenę
Dwa razy lepiej niż rymujesz, tylko połowa twojego wieku
/ Align = "left" /
Ten Verizon flow, słyszysz mnie teraz?
Słowo do Wasalu, mówili, że moja przyszłość jest mroczna
/ Miałem sławę, / ale brakowało mi sztuki.
/ Align = "left" /
A ja nie łapię zombiaków.
Ale będę dobry do rana, na moim globalnym grind jak JoJo
Oni patrzą na to, co ja wkładam i, Więc leć, tak świeżo w SoHo
Większość czarnuchów nie wie, że mogą mnie złapać pierwszym lotem.
Pracowałem nad nowym mixtape' em, dostałem telefon od Lupe.
Ale zrobiłem to dla miłości, bez czeku, Stary.
Kiedy ludzie mówili, że nie mogę, nie mogę, sprawiłem, że uwierzyli.
Pochodzę ze szkoły twardych ciosów i nadgorliwych.
Z miasta braterskiej miłości, mówią, że cię potrzebujemy
Być głosem ludu i przeciwstawić się temu złu.
Niektórzy go nienawidzą, ale ja to zrobiłem, więc nigdy się nie martwię.
O czym oni mówią, żyłem i nauczyłem się
Z moim marzeniem i moim dążeniem, postanowiłem moją kolej
W tym biznesie, ponieważ mam kontrolę, spotkanie odroczone.
Powiedziałem, " to trzeci stopień, słyszeliście o nas?
/ Align = "left" / »
Pochodzę z dołu, więc z góry, na którą zasługuję.
Gdzie ludzie mówią, że to nie ma znaczenia.
Byłem na trasie Steppin ' Lasers, i stary, dałem czadu
To było przypadkowe, ale co z tego? Życie to wojna, lepiej się załaduj.
Jeśli jesteś przeciwko mnie, zgódź się, jestem bombą, patrz jak wybucham (Boom!)
Na twoich oczach, zapomnij o dywidendach.
Chcę tylko powiedzieć, że pamiętam kiedy
Well, it ' s B to the O, O to the B
You know it 's the flow, you know that it' s me, I flow to this beat
Tak łatwo jak pójście do sklepu i trzymanie paragonów.
* And foldin ''em schludnie, i' m focused as focused can be *
Wiesz, że mam fobie, proszę, zbliż się do mnie z spokojem.
Albo zrobi się gorąco i zostaniesz brutalnie pobity.
Mówiąc o dzikim biciu, znasz tę Nique?
Wiesz, że to dziwaczka, ale w każdym razie, wracam do tego, kim powinienem być.
Sayin ' all over this beat, you know that we Gs
Widzisz wszystkie korony, wiesz, że my królowie, zauważasz pierścienie
Gdziekolwiek się udamy, toczymy się z drużyną.
And you know that we lasers, so you know that we beam
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
We played y 'all pik, y' all handle y ' all cards
But we ain ' t all odds, we just blaze, man
Gracie w warcaby w tej grze, to Szachy, pionki