B.o.B — Mission Statement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mission Statement", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
Let me assert my firm belief
That the only thing that we have to fear is… fear itself
Cut the check man
Bobby!
Ladies and gentlemen
Gentlemen, consider this moment the Genesis
This is the part where you flip the fuck out as you feel the adrenaline
I’m only here to give, I’m only here to give you the experience
Oh what an experience, they probably should’ve prescribed me with Ritalin
But fuck it, rumor has it A.D.H.D wasn’t real, it was just an experiment
All of these years I was taught to be ignorant
Tryin' to figure out why I’m so dif-ferent
Modern day life is set up like a pyramid
I was sleep, man I woke from the ignorance
Wake up now, tryna' sell me a membership
Shittin' on niggas so much that I’m hemorrhaging
Your bitch on my couch auditioning
She wants me to buy her some booty shots
But I can’t fix a flat, I’m not Michelin
My mind’s overflowing with images
So many thoughts I can never remember them
But I never forget to go straight to the source
I learned to cut out all the middle men
I got no patience for your basics
Time is windiling, you just ain’t interesting
No strangers inside of the organization
That shit is strictly prohibited
The music industry is sickening
But no one will ever admit this shit
These niggas ain’t making the numbers they make
And shit, half of these niggas pretending
Yo, fuck a hater, fuck a genre
No genre
You can’t box it in They try to box me in but they couldn’t box me in They try to describe me but they just still can’t describe me to this day
You’ll never be able to describe me No genre, no genre, no genre
The label
Why do I bother spending time gathering thoughts up?
To prove I go a little bit harder
I’m like Jesus on the microphone
I make vodka from water (shots, shots, shots)
Kinda' like Jimmy Carter, just a little bit darker
The rap game just got a little bit smaller
I just lay down the facts
So lay down and stay down or stay off my sack
Niggas say I ain’t dope, need to lay off the crack
Bustin' like a motherfuckin' AR with lasers
Drop a fuckin' bomb on the radar like Adolf was back
I blow a state straight off the map
Hundred round ricochet, when them stray rounds come back
Got to go and get this paper, I can’t hang out to chat
Where the, where the, where the players at?
Bring the paper back
Running through the racks like a motherfuckin' pyromaniac
I need a lady that ain’t a basic rat, with a crazy gat
With a decent booty hanging out her back
Give that thing a smack like a angry black (pow)
But before I smash gotta' wear a safety hat
Bobby where the mac? Bobby where the mac?
Man Eastside got the flow, had to bring it back
Now motherfuckers acting conscious and shit
Just cause you’re dressed like a hippie
Attending the Coachella concert and shit
Don’t make you no different than me Cause I happen to like making money and shit
I’m just being honest, I never make promises
I just pay homage and shit
No Genre you bitch
Bandz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że utwierdzę się w przekonaniu.
Że jedyną rzeczą, której musimy się bać jest ... strach sam w sobie.
Cut the check man
Bobby!
Panie i panowie
Panowie, uznajcie ten moment za genezę
To jest ta część, w której świrujesz, gdy czujesz adrenalinę.
Jestem tu tylko po to, by dać ci doświadczenie.
Co za doświadczenie, pewnie powinni mi przepisać Ritalin.
Ale pieprzyć to, plotka głosi, że A. D. H. D nie było prawdziwe, to był tylko eksperyment.
Przez te wszystkie lata uczono mnie ignorancji.
Tryin 'to figure out why I' m so dif-ferent
Współczesne życie jest ustawione jak piramida
Spałem, człowieku. obudziłem się z niewiedzy.
Obudź się, tryna. sprzedaj mi członkostwo.
Sra na czarnuchów tak bardzo, że mam krwotok
Twoja suka na mojej kanapie przesłuchanie
Chce, żebym kupił jej kilka zdjęć.
But I can 't fix a flat, I' m not Michelin
Mój umysł jest przepełniony obrazami.
Tak wiele myśli, że nigdy ich nie pamiętam.
Ale nigdy nie zapominam iść prosto do źródła
Nauczyłem się wyciąć wszystkich średnich mężczyzn.
Nie mam cierpliwości do Twoich podstaw.
Time is windiling, you just ain ' t interesting
Żadnych obcych wewnątrz organizacji.
To gówno jest surowo zabronione.
Przemysł muzyczny jest chory.
Ale nikt nigdy się do tego nie przyzna.
These niggas ain ' t making the numbers they make
I cholera, połowa tych czarnuchów udaje
Yo, fuck a hater, fuck a genre
Brak gatunku
{C: $ 398dc6} You can 't box it in They try to box me in but they couldn' t box me in They try to opinion me but they still can ' t opinion me to this day {s: 14}
Nigdy nie będziesz w stanie opisać mnie żadnego gatunku, żadnego gatunku, żadnego gatunku
The label
Po co tracę czas na zbieranie myśli?
By udowodnić, że robię to trochę mocniej.
I ' m like Jesus on the microphone
Robię wódkę z wody (szoty, szoty, szoty)
Trochę jak Jimmy Carter, tylko trochę ciemniejszy
Gra rapu trochę się zmniejszyła.
Ja tylko przedstawiam fakty.
So lay down and stay down or stay off my sack
Niggas say I ain ' t dope, need to lay off the crack
Bustin 'like a motherfuckin' AR with lasers
Zrzuć pieprzoną bombę na radar, jakby Adolf wrócił.
I blow a state straight off the map
100 okrągłych rykoszetów, gdy wrócą zabłąkane Naboje
Muszę iść po tę gazetę, nie mogę siedzieć i gadać.
Gdzie są gracze?
Bring the paper back
Biegnąc przez stojaki jak pierdolony piromaniak
I need a lady that ain ' t basic szczur, with a crazy gat
Z porządnym tyłeczkiem zwisającym z jej pleców
Give that thing a klaps like A angry black (pow)
But before I smash gotta ' wear a safety hat
Bobby, gdzie jest mac? Bobby, gdzie jest mac?
Człowiek z Eastside miał prąd, musiał go przywrócić.
Teraz skurwysyny zachowują się świadomie.
Tylko dlatego, że jesteś ubrany jak hipis
Udział w koncercie Coachella i shit
Nie zmieniaj się ode mnie, bo tak się składa, że lubię zarabiać pieniądze.
Jestem po prostu szczery, nigdy nie składam obietnic
Składam hołd i takie tam.
No Genre you bitch
Bandz