B.o.B — Past My Shades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Past My Shades", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
If you asked me what’s on my mind you probably won’t believe it Cause if life was one big pool I’d be in the deep end
So I play my role and never ever speak it Like a secret
And all the while you just trynna figure me out
But you can’t see past my shades
Past my shades
Past my shades
And you can’t see past my shades
Past my shades
Past my shades
And you can’t see past my shades
Past my shades
Past my shades
And you can’t see past my shades
Past my shades
Past my shades
Well ask me a question I tell you no lies
Cause there’s nothing to hide my souls in my eyes
And I’m ahead of my time but I cannot rewind
The only thing I fear is the mirror in my bathroom
People look and try to see a disguise
But there is nothing that nobody can’t see in light
If it’s a song with a rhyme or a verse with a line
Then you wanna stay in my mind
Uh, who else but Lu else
You know I got two belts the black and the white one
I begin and I master
I see in my eye glasses
But they sayin' what I’m seeing through is false like Ross
I can hear him through the wall like walk
This way they tryin' to dissuade my thoughts
I’m a slave to myself and disobey my boss
It’s all in disarray this parade I walk
They get amazed when they catch a chain I toss
Amidst dis array of different ways I talk
And it hangs from your brain if my chain you caught
Like I cough without covering my mouth
I tip the scales like the King of the south
Forgot that I was fat I lost my way
But now I’m back looking for the shade I sought
And not wonders, Scott Summers
So don’t make me take off my stunners
Bobby Ray you know you got my numbers
And dim deer can’t see us like hunters
La la la la la la
Oh yeah
La la la la la la
You can’t see past my shades
La la la la la la
You can’t see past my shades
La la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zapytasz mnie o co mi chodzi po głowie, to pewnie nie uwierzysz, bo gdyby życie było jednym wielkim basenem, to byłbym na samym końcu.
Więc odgrywam swoją rolę i nigdy, przenigdy nie mówię jej jak sekret
I cały ten czas ty tylko próbujesz mnie rozgryźć.
Ale nie widzisz moich cieni
Past my shades
Past my shades
And you can ' t see beyond my shades
Past my shades
Past my shades
And you can ' t see beyond my shades
Past my shades
Past my shades
And you can ' t see beyond my shades
Past my shades
Past my shades
Więc Zadaj mi pytanie i nie kłamię.
Bo w moich oczach nic nie kryje duszy
I wyprzedzam swoje czasy, ale nie mogę cofnąć czasu.
Jedyne czego się boję to lustro w mojej łazience.
Ludzie patrzą i próbują zobaczyć przebranie.
Ale nie ma nic, czego nikt nie widzi w świetle
Jeśli jest to piosenka z rymem lub wiersz z wierszem
Then you wanna stay in my mind
Uh, who else but Lu else
Wiesz, że mam dwa pasy: czarny i biały.
I begin and I master
I see in my eye glasses
Ale mówią, że to co widzę jest fałszywe, Jak Ross.
Słyszę go przez ścianę jak spacer
This way they tryin ' to dissade my thoughts
Jestem niewolnikiem siebie i nieposłuszny mojemu szefowi.
To wszystko jest w nieładzie ta parada, którą kroczę
Są zdumieni, gdy łapią łańcuch, który rzucam.
/ Align = "left" /
I zwisa z twojego mózgu, jeśli złapałeś mój łańcuch
Jakbym kaszlał bez zakrywania ust.
Przechylam szalę jak król południa.
Zapomniałem, że jestem gruby. zgubiłem drogę.
Ale teraz wróciłem, szukając cienia, którego szukałem.
I nic dziwnego, Scott Summers
So don ' t make me take off my stunners
Bobby Ray wiesz, że masz moje numery
A dim deer nie widzi nas jak myśliwych.
La la la la la la
Oh yeah
La la la la la la
You can ' t see beyond my shades
La la la la la la
You can ' t see beyond my shades
La la la la la la