B.o.B — Psycadelik Thoughtz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psycadelik Thoughtz", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
Psychedelic thoughts, psychedelic calls
From these psychedelic trees and I think it’s rubbing off on me
I think it’s rubbing off on me, I think it’s rubbing off
Faded memories, every face I can’t recall
Who the fuck are you, we was never cool, you ain’t my dog homie
You ain’t my dog, don’t reach
Yeah, yeah, you ain’t my dog
Psychedelic thoughts, psychedelic calls
From these psychedelic trees and I think it’s rubbing off on me
I think it’s rubbing off on me, I think it’s rubbing off
Faded memories, every face I can’t recall
Who the fuck are you, we was never cool, you ain’t my dog homie
You ain’t my dog, don’t reach
Yeah, yeah, you ain’t my dog
I’m searching for an outlet tryna charge my phone
Looking through my contacts ain’t no one to call
Questions that need answers, looking for escape
I’m just looking for that high, can ya help me elevate?
Can ya, can ya help me elevate?
Can ya help me elevate?
Can ya help me elevate?
Can ya help me elevate?
Imagine modern day civilisation as we know it just collapsing
Television screens and news reports just serve as a distraction
Propaganda got our minds so flooded that we just paddlin'
Damn it, drowing for air, we keep gaspin' for breath
I take a step, you take a step, I take a step
Living out our dreams till nothing’s left, till there ain’t none left
Bury me in honor, we will not forget to fallen soldiers
I pay respect, I pay respect, I wear the burden
Of the world ever since I travelled on a jet
To a far away place in a third-world city where the whole damn country was
oppressed
Couldn’t help but stomach what I saw but still my conscious was upset
With all the money in the world but I can’t express
Some thoughts is trapped inside my head so I roll a blunt to ease my stress
through the USA where people constantly obsess
Over all this shit that wouldn’t matter if we knew what was ahead
Signing off, psychedelic thoughts running through my head
Psychedelic thoughts, psychedelic calls
From these psychedelic trees and I think it’s rubbing off on me
I think it’s rubbing off on me, I think it’s rubbing off
Faded memories, every face I can’t recall
Who the fuck are you, we was never cool, you ain’t my dog homie
You ain’t my dog, don’t reach
Yeah, yeah, you ain’t my dog
Psychedelic thoughts, psychedelic calls
From these psychedelic trees and I think it’s rubbing off on me
I think it’s rubbing off on me, I think it’s rubbing off
Faded memories, every face I can’t recall
Who the fuck are you, we was never cool, you ain’t my dog homie
You ain’t my dog, don’t reach
Yeah, yeah, you ain’t my dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psychodeliczne myśli, psychodeliczne wezwania
Z tych psychodelicznych drzew i myślę, że to ocierają się o mnie
Myślę, że to ocierają się o mnie, myślę, że to ocierają się o mnie
Wyblakłe wspomnienia, każda twarz, której nie pamiętam
Kim ty kurwa jesteś, nigdy nie byliśmy cool, nie jesteś moim psem homie
You ain 't my dog, don' t reach
Yeah, yeah, you ain ' t my dog
Psychodeliczne myśli, psychodeliczne wezwania
Z tych psychodelicznych drzew i myślę, że to ocierają się o mnie
Myślę, że to ocierają się o mnie, myślę, że to ocierają się o mnie
Wyblakłe wspomnienia, każda twarz, której nie pamiętam
Kim ty kurwa jesteś, nigdy nie byliśmy cool, nie jesteś moim psem homie
You ain 't my dog, don' t reach
Yeah, yeah, you ain ' t my dog
Szukam gniazdka tryna charge my phone
# Looking through my contacts ain ' t no one to call #
Pytania, które potrzebują odpowiedzi, szukają ucieczki
Szukam takiej wysokości, pomożesz mi się podnieść?
Pomożesz mi się podnieść?
Pomożesz mi się podnieść?
Pomożesz mi się podnieść?
Pomożesz mi się podnieść?
Wyobraź sobie współczesną cywilizację, jaką znamy, która się rozpada.
Ekrany telewizyjne i Reportaże służą tylko jako rozrywka
Propaganda tak zalała nasze umysły, że po prostu paddlin'
Cholera, drowing for air, we keep gaspin ' for breath
I take a step, you take a step, I take a step
Spełniamy nasze marzenia, dopóki nic nie zostanie, dopóki nic nie zostanie
Pochowaj mnie z honorem, nie zapomnimy o poległych żołnierzach.
I pay respect, I pay respect, I wear the burden
# Of the world ever since I traveled on a jet #
Do odległego miejsca w mieście trzeciego świata, gdzie cały cholerny kraj był
uciskani
Nie mogłem nic poradzić na to, co widziałem, ale nadal byłem zdenerwowany.
With all the money in the world but I can ' t express
Niektóre myśli są uwięzione w mojej głowie, więc rzucam tępym, by złagodzić stres.
przez USA, gdzie ludzie ciągle obsesyjnie
Po tym całym gównie, które nie miałoby znaczenia, gdybyśmy wiedzieli, co nas czeka.
/ Align = "left" /
Psychodeliczne myśli, psychodeliczne wezwania
Z tych psychodelicznych drzew i myślę, że to ocierają się o mnie
Myślę, że to ocierają się o mnie, myślę, że to ocierają się o mnie
Wyblakłe wspomnienia, każda twarz, której nie pamiętam
Kim ty kurwa jesteś, nigdy nie byliśmy cool, nie jesteś moim psem homie
You ain 't my dog, don' t reach
Yeah, yeah, you ain ' t my dog
Psychodeliczne myśli, psychodeliczne wezwania
Z tych psychodelicznych drzew i myślę, że to ocierają się o mnie
Myślę, że to ocierają się o mnie, myślę, że to ocierają się o mnie
Wyblakłe wspomnienia, każda twarz, której nie pamiętam
Kim ty kurwa jesteś, nigdy nie byliśmy cool, nie jesteś moim psem homie
You ain 't my dog, don' t reach
Yeah, yeah, you ain ' t my dog