B.o.B — Spend It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spend It", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
Girl I need to tell ya something
Something I’d like to do
I’m telling you that time is money
You know I’d spend it all on you
On you, on you
You know I’d spend it all on you
On you, on you
You know I’d spend it all on you
All on you, spending it all on you
Like it’s the end of the world, as if it were God coming
That tall money, taller than Paul Bunion
Fuck my dashboard’s leather, you still with that clove homie
I don’t like shallow women cause I like to prone
Plummet and dive, get lost in it Leave her with a dog, tell me Uh, on gin and tonic, we chillin, we all bluntin
Now hop up on my dick, fuck I feel I blonk something
That I’m spinnin' it, spinnin' it Stop spinches and benefits
Never go broke, no not even close
Swag up on infinity
If you feelin it, get with it bitch
I doin that thing so diligent
I’ll go dumb on that pussy, make that clitoris go illiterate
How inconsiderate
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I’d like to do (I'd like to do with ya)
I’m telling you that time is money (getting money)
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Bobby Ray, get more stone than the cemetery
Middle finger to the haters and my adversaries
To these basic niggas I am not to be compared with
Committed to the game, money is the sex and this here marriage
But necessarily, I spend it for therapy
You ain’t ballin, you just affordin, you doin it barely
And I don’t need shades to help me see this clearly
But girl you got me caught up all in you apparently
Spending it, thumb through the check, I’m littering
They hate to see us when we ballin
So when we stunt, we do it deliberately
Now I’m feeling it, feeling it, holding it fine like a statue of liberty
We left the spot with so many bags they had to restock the facility
Man, that’s ridiculous
Girl I need to tell ya something
Something I’d like to do
I’m telling you that time is money
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Girl you got me like
You got me like caught up in all kind of ways
Make a nigga wanna just like
Make a nigga do something foolish like
Just go to the mall and just
Just go to the mall and leave with them all
Whoop oh, we don’t need shopping bags
We just go into the mall and we gon leave with the mall
Huh, ain’t that a fool?
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I’d like to do (I'd like to do with ya)
I’m telling you that time is money (big money)
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, muszę ci coś powiedzieć.
Something I ' d like to do
Mówię ci, że czas to pieniądz
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
On you, on you
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
On you, on you
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
Wszystko na Ciebie, wszystko na Ciebie.
Jakby to był koniec świata, jakby przyszedł Bóg
Te wysokie pieniądze, wyższe niż Paul Bunion
Jebać skórę mojej deski rozdzielczej, wciąż jesteś z tym ziomkiem z goździków.
Nie lubię płytkich kobiet, bo lubię podatne.
Spaść i nurkować, zgubić się w tym Zostaw ją z psem, powiedz mi, uh, na gin z tonikiem, luzujemy się, wszyscy bluntin
Teraz wskakuj na mojego fiuta, kurwa czuję, że coś blondam
That I' m spinnin' it, spinnin ' it Stop spinches and benefits
"Never go broke, no not even close"
Swag up on infinity
If you feelin it, get with it bitch
I doing that thing so diligent
Zrobię z tej cipki głupka, a łechtaczka stanie się analfabetką.
Co za bezmyślność.
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I 'd like To do (I' d like To Do with ya)
I ' m telling you that time is money (getting money)
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
On you, on you
Wszystko na Ciebie, spendin it all na Ciebie
20 's, 50' s and 100 'S, I' m spendin ' it all on you
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
To wszystko twoja wina, wydaj to na Ciebie.
On you, on you
Jeśli czas to pieniądz, wydam wszystko na Ciebie.
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
Bobby Ray, get more stone than the cemetery
Środkowy palec dla hejterów i moich przeciwników
Do tych podstawowych czarnuchów nie mogę być porównywany z
Zaangażowana w grę, pieniądze to Seks, a to małżeństwo.
Ale koniecznie, wydaję je na terapię.
You ain ' t ballin, you just affordin, you doing it barely
I nie potrzebuję cieni, żeby mi to wyraźnie pokazać.
# But girl you got me caught # # all in you apparently #
/ Align = "left" /
Nie lubią nas widzieć, kiedy balujemy.
Więc kiedy robimy wyczyn, robimy to celowo.
Teraz to czuję, czuję to, trzymam to dobrze jak Statuę Wolności
Opuściliśmy miejsce z tak wieloma torbami, że musieli uzupełnić zapasy.
To niedorzeczne.
Dziewczyno, muszę ci coś powiedzieć.
Something I ' d like to do
Mówię ci, że czas to pieniądz
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
On you, on you
Wszystko na Ciebie, spendin it all na Ciebie
20 's, 50' s and 100 'S, I' m spendin ' it all on you
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
To wszystko twoja wina, wydaj to na Ciebie.
On you, on you
Jeśli czas to pieniądz, wydam wszystko na Ciebie.
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
Girl you got me like
You got me like caught up in all kind of ways
Make a nigga wanna just like
Niech Czarnuch zrobi coś głupiego.
Idź do centrum handlowego i po prostu ...
Po prostu idź do centrum handlowego i wyjdź z nimi wszystkimi.
Whoop oh, we don ' t need shopping bag
Pójdziemy do centrum handlowego i wyjdziemy z centrum handlowym.
Czy to nie głupie?
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I 'd like To do (I' d like To Do with ya)
I ' m telling you that time is money (big money)
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
On you, on you
Wszystko na Ciebie, spendin it all na Ciebie
20 's, 50' s and 100 'S, I' m spendin ' it all on you
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.
To wszystko twoja wina, wydaj to na Ciebie.
On you, on you
Jeśli czas to pieniądz, wydam wszystko na Ciebie.
Wiesz, że wydałbym wszystko na Ciebie.