B'rock — Cielo Sobre Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cielo Sobre Cielo", wykonawca: B'rock.
Tekst piosenki
A veces yo quisiera tener alas y llegar a ese camino que no tiene atardecer
Y siento que hay un cielo sobre cielo con destinos infinitos y una inmensa
claridad
Creo en el silencio y en su canto, en el viento que me cuenta del camino sin
final
Los ríos y montañas me lo dicen las estrellas lo confirman infalible es la verdad.
Al ver por la ventana yo quisiera escaparme entre las nubes como un verso que
se va
Y pienso en los confines de los mares en sus cantos derrumbados,
en el verso y la flor
Las voces de mi alma yo escucho cuando hablan de ese cielo que navega sin azul
Y guardo las bellezas de esta tierra en el cofre de mi mente, sin precio y sin
ayer
Cielo sobre cielo, cielo sobre cielo Cielo sobre cielo, cielo sobre cielo
La vida es como leña en la fogata donde todos compartimos el calor de cada cual
Yo se la de las cenizas de otros tiempos que nacieron en fogatas que en humo se esfumo
Veras que tus cenizas y las mías con aquellas, algún día sobre el cielo se unirán
Pintando en la pizarra del vacío, en el final y en el principio sus historias
por nacer
Cielo sobre cielo… Cielo!!!
Cielo sobre cielo… Cielo!!!
Cielo sobre cielo… Cielo!!!
Cielo sobre cielo… Cielo!!!
Cielo sobre cielo… Cielo!!!
(Gracias a Manuel Cortez por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami chciałbym mieć skrzydła i dostać się na ścieżkę, która nie ma zachodu Słońca
I czuję, że jest niebo na niebie z nieskończonymi losami i ogromnym
jasność
Wierzę w ciszę i jej śpiew, w wiatr, który mówi mi o drodze bez
ostateczny
Rzeki i góry mówią mi to Gwiazdy potwierdzają to nieomylnie to prawda.
Widząc przez okno, chciałbym uciec wśród chmur jak werset, który
odchodzi.
I myślę o brzegach mórz w ich zawalonych piosenkach,,
w wierszu i kwiat
Głosy mojej duszy słyszę, gdy mówią o niebie, które unosi się bez niebieskiego.
I trzymam piękno tej ziemi w skrzyni mojego umysłu, bez ceny i bez
wczoraj
Niebo nad niebem, niebo nad niebem, niebo nad niebem, niebo nad niebem.
Życie jest jak drewno opałowe w ognisku, gdzie wszyscy dzielimy się nawzajem ciepłem
Znam prochy innych czasów, które urodziły się w ogniskach, które znikają w dymie.
Zobaczysz, że Twoje prochy i Moje z tymi, które pewnego dnia w niebie się zjednoczą.
Rysując na tablicy pustkę, na końcu i na początku swoje historie
nienarodzony
Niebo nad niebem ... niebo!!!
Niebo nad niebem ... niebo!!!
Niebo nad niebem ... niebo!!!
Niebo nad niebem ... niebo!!!
Niebo nad niebem ... niebo!!!
(Dzięki Manuel Cortez za te teksty)