b4-4 — How Did We End up Here tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Did We End up Here", wykonawca: b4-4.

Tekst piosenki

I let you go, you did just the same
We must have thought that we’d be Better off that way
Now here we are, free to move on Searching just to find the love
We both had all along
After all the words were said now
I’m thinking we should just be friends
How did we end up here?
Didn’t we say goodbye?
I guess it took breaking up To make us realize
How did we end up here?
I thought we couldn’t work it out?
It seems the circle of love
Brought us back around
We acted strong
We thought we tried our best
To save what we had,
By giving up on all the rest
It all just seems so clear
At least at the time
Convincing ourselves
We were just doing what was right
After all those talks together
Thought we gave up on forever
How did we end up here?
Didn’t we say goodbye?
I guess it took breaking up To make us realize
How did we end up here?
I thought we couldn’t work it out?
It seems the circle of love
Brought us back around
Sometimes the truest lies
Are the ones we tell ourselves
The very last time, we said goodbye
Inside we meant don’t go How did we end up here?
Didn’t we say goodbye?
I guess it took breaking up To make us realize
How did we end up here?
I thought we couldn’t work it out?
It seems the circle of love
Brought us back around
How did we end up How did we end up here?
How did we end up Right back where we started
How did we end up How did we end up here?
How did we end up Right back where we started

Tłumaczenie tekstu piosenki

I let you go, you did just the same
Myśleliśmy, że tak będzie lepiej.
Teraz jesteśmy tu, wolni, by ruszyć dalej szukając tylko po to, by znaleźć miłość.
Oboje mieliśmy cały czas
/ Align = "left" /
Myślę, że powinniśmy zostać przyjaciółmi.
Jak się tu znaleźliśmy?
Nie pożegnaliśmy się?
Chyba trzeba było zerwać, żeby uświadomić sobie, że
Jak się tu znaleźliśmy?
Myślałem, że się nie dogadamy?
Wydaje się, że krąg miłości
/ Align = "left" /
Byliśmy silni.
Myśleliśmy, że zrobiliśmy, co w naszej mocy.
By ocalić to, co mieliśmy.,
Rezygnując z reszty
It all just seems so clear
Przynajmniej wtedy
Przekonywanie samych siebie
Robiliśmy to, co było słuszne.
Po tych wszystkich rozmowach
Thought we give up on forever
Jak się tu znaleźliśmy?
Nie pożegnaliśmy się?
Chyba trzeba było zerwać, żeby uświadomić sobie, że
Jak się tu znaleźliśmy?
Myślałem, że się nie dogadamy?
Wydaje się, że krąg miłości
/ Align = "left" /
Sometimes the truest lies
To ci, których wmawiamy sobie
Ostatnim razem się pożegnaliśmy.
W środku mieliśmy na myśli "nie idź" jak się tu znaleźliśmy?
Nie pożegnaliśmy się?
Chyba trzeba było zerwać, żeby uświadomić sobie, że
Jak się tu znaleźliśmy?
Myślałem, że się nie dogadamy?
Wydaje się, że krąg miłości
/ Align = "left" /
Jak się tu znaleźliśmy?
Jak to się stało, że wróciliśmy do punktu wyjścia?
Jak się tu znaleźliśmy?
Jak to się stało, że wróciliśmy do punktu wyjścia?