B5 — All Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Over Again", wykonawca: B5.
Tekst piosenki
Dustin:
Why you gon give me back my chain
And you ain’t even gon give me the chance to explain
Girl it’s so typical
We been here before
Ain’t nothin changed
Why you gon give me back my chain
We just been through this babe
It’s just like Groundhog Day
It’s like yesterday
And the day before
And the day before that
Patrick:
But i bet I know what you bout to say
You said that i’m a big liar
You’re about to say
You said you getting sick and tired
And I’m gonna say
ooo you’re trippin'
Girl i’m out of here
But this is how we play
Baby it’s okay
Oh, I wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do Break up and make up and break up And then were making up Here we go again
(oh girl) can we argue all over
Get jealous all over
Cuz i like getting back with you
Baby you…
Let’s do it over and over
All over and over again
Patrick:
You always wear that dress i like
On the very same day that we just had a fight
That’s so typical
We been here before
Ain’t nothing changed ohhh
All your girls stay in our business
it’s like they now before we We even call it quits
When you throw your fits
I get over it I can’t even get mad
Girl i bet i know what you bout to say
You said i’m a big liar
You’re about to say
You said you getting sick and tired
And i’m gonna say
ooo you’re trippin'
Girl i’m out of here
But this is how we play
Baby it’s okay
Girl, i wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do Break up and make up and break up And then were making up Here we go again
(Oh girl) Can we argue all over
Get jealous all over
Cuz i like getting back with you
Baby you…
Over and over
Kelly: Lil B All over and over, over and over again
Bryan:
You know i ain’t gon leave
You mean too much to me Even though we go through the same thing the on the regular girl
If it was any other
You’d know i’d be gone like yesterday
You are all i need
Kelly:
I remember when we went in the bus
How every body was looking at us
I know you know
This love is really serious, serious
Serious, serious
You be rockin' the flow…
Then you come back for more
Back, back, forward forward,
I guess that’s how she rolls
Girl, I wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do Break up and make and break up And then were making up Here we go again
(Oh girl) Can we argue all over
Get jealous all over
Cuz i like getting back with you…
Baby you…
Let’s do it over and over
All over and over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dustin:
Dlaczego oddasz mi mój łańcuch?
A ty nawet nie dasz mi szansy wyjaśnić
To takie typowe.
Byliśmy tu wcześniej.
Ain ' t nothin changed
Dlaczego oddasz mi mój łańcuch?
Właśnie przez to przeszliśmy.
To jak Dzień Świstaka.
To jak wczoraj.
I dzień wcześniej
A dzień wcześniej
Patrick:
But i bet I know what you bout to say
Powiedziałeś, że jestem wielkim kłamcą.
Masz zamiar powiedzieć
Mówiłeś, że jesteś chory i zmęczony.
I powiem:
OOO you're trippin'
Girl i ' m out of here
Ale tak się bawimy.
Baby it ' s okay
Oh, I wanna do it all over again
No dalej, zróbmy to tak, jak zawsze zrywamy i pogodzimy się i zrywamy, a potem się pogodzimy.
(Oh girl) can we argue all over
"Get jealous all over"
Bo lubię do Ciebie wracać.
Baby you…
Zróbmy to w kółko.
/ Align = "left" /
Patrick:
Zawsze nosisz tę sukienkę, którą lubię.
Tego samego dnia, w którym się pokłóciliśmy.
To takie typowe.
Byliśmy tu wcześniej.
Ain ' t nothing changed ohhh
/ Align = "left" /
jest tak, jak teraz, zanim się poddamy.
When you throw your fits
I get over it I can ' t even get mad
Girl i bet i know what you bout to say
Powiedziałeś, że jestem wielkim kłamcą.
Masz zamiar powiedzieć
Mówiłeś, że jesteś chory i zmęczony.
I powiem:
OOO you're trippin'
Girl i ' m out of here
Ale tak się bawimy.
Baby it ' s okay
Girl, I wanna do it all over again
No dalej, zróbmy to tak, jak zawsze zrywamy i pogodzimy się i zrywamy, a potem się pogodzimy.
(Oh girl) Can we argue all over
"Get jealous all over"
Bo lubię do Ciebie wracać.
Baby you…
/ Align = "left" /
Lil B w kółko i w kółko, w kółko i w kółko
Bryan:
You know i ain ' t go leave
Za dużo dla mnie znaczysz, mimo że przechodzimy przez to samo, co normalna dziewczyna.
Jeśli to był jakiś inny
Wiesz, że mnie nie będzie jak wczoraj.
You are all i need
Kelly:
Pamiętam, jak jechaliśmy autobusem.
Jak każde ciało na nas patrzyło
I know you know
Ta miłość jest naprawdę poważna, poważna
Poważnie, poważnie
You be rockin ' the flow…
Potem wrócisz po więcej.
Do tyłu, do tyłu, do przodu,
I guess that ' s how she rolls
Girl, I wanna do it all over again
No dalej, zróbmy to tak, jak zawsze zrywamy i robimy i zrywamy, a potem znowu to robimy.
(Oh girl) Can we argue all over
"Get jealous all over"
Bo lubię do Ciebie wracać.…
Baby you…
Zróbmy to w kółko.
/ Align = "left" /