Baba Brinkman — Sapiosexual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sapiosexual", wykonawca: Baba Brinkman.
Tekst piosenki
Your brain is a promiscuous explanation seeker
Info-maniac, desperately eager
To get it’s tentacles into something that makes sense
No rest for the insatiable, it stays drenched
In stimuli, that’s what it was designed for
Satisfaction is what it wants, it’s gotta find more
Perplexity is tension, it begs for release
Comprehension is bein' mentally pleased
So lay your brain back, I’ll try to satisfy it Just try it and I bet you keep comin' back to buy it I get turned on by the ultimate questions
One of the best ones is: why is sex fun?
That’s what I think about when orgasm hits
I’m like «unnhh» that’s gotta have adaptiveness
That doesn’t mean havin' a baby is my secret motive
It’s just the reason people keep goin' through these emotions
The urgency is potent, even with contraceptives
Natural selection only sees the consequences
Lust! It’s not the fault of the gods
Don’t mistake the mechanism for the ultimate cause
Sex is adaptive, babies are the side effect
Babies are not somethin' we’re always tryin' to get
Ten thousand orgasms for one child
Mostly no one’s around to catch what comes out
Knowledge is adaptive, beliefs are the side effect
The truth is not something we’re always tryin' to get
Ten thousand gods for one answer found
Mostly no one’s around to fact check what comes out
So where my sapiosexuals at?
Where my sapiosexuals at?
Come on Where my sapiosexuals at?
Where my sapiosexuals at?
Huh?
The design of a brain is a catch-all practice
If something worked in the past, on average
And led to reproductive success and passed genes on It got adapted into the human theme song
‘Cause evolution favours whatever’s cheaper
Your brain is rigged up as a massive pleasure seeker
And if you want to get a person actively inquiring
Investigating their environment, they need the wiring
That gives ‘em that fire that burns in their stomachs
That need to know — that makes ‘em squirm when they’re flummoxed
And makes ‘em yearn for that information access
And makes ‘em feel good when they find answers
Even if they only have half of the story
Even if some of the answers are masturbatory
If the problems of life get solved overall
That promiscuous mental module will get installed
In the brain, which feels a need to believe
That things have been explained, and then it came
In which case god is the ultimate pleasure tickler
‘Cause god explains everything, in particular
Sex is adaptive, babies are the side effect
Babies are not somethin' we’re always tryin' to get
Ten thousand orgasms for one child
Mostly no one’s around to catch what comes out
Knowledge is adaptive, beliefs are the side effect
The truth is not something we’re always tryin' to get
Ten thousand gods for one answer found
Mostly no one’s around to fact check what comes out
I’m in a state of curiosity feelin' like… grrrhhh
But then the answer comes to me And it hits me like… Aaaahhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój mózg jest poszukiwaczem rozwiązłych wyjaśnień.
Info-maniak, desperacko chętny
/ Align = "left" /
Nie ma odpoczynku dla nienasyconych, pozostaje przemoczony
/ Align = "left" /
Satisfaction is what it wants, it ' s gotta find more
Zakłopotanie jest napięciem, błaga o uwolnienie
/ Align = "left" /
Więc połóż swój mózg z powrotem, postaram się go zaspokoić po prostu spróbuj i założę się, że będziesz wracał, by go kupić. podniecają mnie ostateczne pytania.
Jednym z najlepszych jest: dlaczego seks jest zabawny?
That ' s what I think about when orgasm hits
/ Align = "left" /
To nie znaczy, że posiadanie dziecka to mój sekretny motyw.
To jest powód, dla którego ludzie przechodzą przez te emocje.
Pilność jest silna, nawet w przypadku środków antykoncepcyjnych
Dobór naturalny widzi tylko konsekwencje
Pożądanie! To nie wina bogów.
Nie myl mechanizmu z ostateczną przyczyną.
Seks jest adaptacyjny, dzieci są efektem ubocznym
Babies are not somethin ' we 're always tryin' to get
Dziesięć tysięcy orgazmów dla jednego dziecka
Przeważnie nie ma nikogo, kto by złapał, co wyjdzie.
Wiedza jest adaptacyjna, wierzenia są efektem ubocznym
Prawda nie jest czymś, co zawsze próbujemy zrozumieć.
Dziesięć tysięcy bogów za jedną odpowiedź znalezioną
Przeważnie nikogo nie ma, by sprawdzić, co wyjdzie.
Więc gdzie są moi sapioseksualiści?
Gdzie są moi sapioseksualiści?
Gdzie są moi sapioseksualiści?
Gdzie są moi sapioseksualiści?
Co?
Projektowanie mózgu jest praktycznym chwytem.
Jeśli coś działało w przeszłości, średnio
I doprowadził do sukcesu reprodukcyjnego i przekazał geny na nim został zaadaptowany do ludzkiego tematu piosenki
'Cause evolution favours whatever' s Tanner
Twój mózg jest ustawiony jako wielki poszukiwacz przyjemności
A jeśli chcesz uzyskać osobę aktywnie dociekającą
Badając ich środowisko, potrzebują okablowania.
To daje im ogień, który płonie w ich żołądkach.
That need to know-that makes 'em squirm when they' re flummoxed
I sprawia, że tęsknią za dostępem do tych informacji
And makes ' em feel good when they find answers
Nawet jeśli mają tylko połowę historii
Nawet jeśli niektóre odpowiedzi są masturbacyjne
Jeśli problemy życia zostaną rozwiązane ogólnie
Że promiskuous mental module zostanie zainstalowany
W mózgu, który czuje potrzebę wierzyć
Że wszystko zostało wyjaśnione, a potem przyszło
/ Align = "left" /
Bo Bóg wyjaśnia wszystko, w szczególności
Seks jest adaptacyjny, dzieci są efektem ubocznym
Babies are not somethin ' we 're always tryin' to get
Dziesięć tysięcy orgazmów dla jednego dziecka
Przeważnie nie ma nikogo, kto by złapał, co wyjdzie.
Wiedza jest adaptacyjna, wierzenia są efektem ubocznym
Prawda nie jest czymś, co zawsze próbujemy zrozumieć.
Dziesięć tysięcy bogów za jedną odpowiedź znalezioną
Przeważnie nikogo nie ma, by sprawdzić, co wyjdzie.
Jestem w stanie ciekawości, czuję się jak ...
Ale wtedy przychodzi do mnie odpowiedź i uderza mnie jak ... Aaaahhhh