Babaman — Periferia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Periferia", wykonawca: Babaman.
Tekst piosenki
Nella periferia della mia città
la coca miete vittime le mamme nn san ke far.
il mio messaggio ke do io a st’italia…
sappi ke con la coca solo del male arriverà…
Nella periferia della mia città
la coca miete vittime ke nn si posson contar…
il mio messaggio ke do io a st’italia.
sappi ke con la coca solo del male arriverà…
E nelle cantine
e dighidi case popolari… nascondigli
per badman e spacciatori…
sono le pistole… a fare la voce dei
padroni nelle vie ke stanno intorno ai palazzoni…
mi chiedo ke sarà di quei ragazzi nel parketto.
si fan tutte le notti e pensano domani smetto.
qualcuno per la coca ha venduto l’appartamento…
se pensi ke è uno skerzo tu non conosci la realtà…
Rit.
Buongiorno amico mio come
ti senti…
cammini come un novantenne
di anni tu ne hai 20…
tu dormi tutto il giorno
e poi la notte ti diverti…
e quando ti risvegli…
diventa triste la realtà.
non comparare il crack agli spinelli…
squagli la merda nel cucchiaio
come i fatturelli…
e se non c'è abbastanza cash per fare nottata si metteranno mani al portafoglio
di papà…ehy…
Rit.
Ma quanto sopporterai facendo la vita che fai…
se non riesci a lavorare perkè nn dormi mai…
nemmeno tu sai quanti debiti hai…
Son mille le menzogne ke tu mi racconterai ahiahiahiahiahi…
prendi la tua vita in mano…
non toccare quella merda resta fuori dai guai
è come un tarlo ke ti mangia piano… e ke se nn te ne
accorgi prima o poi morirai…
Rit…
BY BABAMAN AGAIIINNNNNNN…
(Grazie a Nick per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na obrzeżach mojego miasta
Coca-Cola piecze Mamam nn san ke far.
mój post ke do io a St ' italia…
wiedz, KE z koką tylko zło przyjdzie…
Na obrzeżach mojego miasta
Coca-Cola…
moje przesłanie oddaję St ' italia.
wiedz, KE z koką tylko zło przyjdzie…
I w piwnicach
i budynki mieszkalne djid... schowek
dla badmenów i dilerów narkotyków…
to broń ...
gospodarze na ulicach ke stoją wokół pałacu…
ciekawe, czy KE będzie jednym z tych gości w parku.
rozmawiają całą noc i myślą, że jutro przestanę.
ktoś sprzedał mieszkanie za kokainę.…
jeśli uważasz, że ke jest skerzo nie znasz rzeczywistość…
RITA.
Dzień dobry, mój przyjacielu, jak
czujesz…
chodź jak dziewięćdziesięciolatek
masz 20 lat.…
śpisz cały dzień.
a potem w nocy cieszysz się…
a kiedy się budzisz…
staje się smutna rzeczywistość.
nie porównuj pęknięcia ze spinelem…
Wrzuć gówno do łyżki
jako Liczniki…
a jeśli nie ma wystarczająco dużo gotówki, aby noc, masz ręce do portfela
papież ... …
RITA.
Ale ile będziesz tolerować, robiąc życie, które robisz…
jeśli nie możesz pracować, nigdy nie śpisz…
nawet nie wiesz, ile masz długów…
Nie wiem, co to jest kłamstwo.…
weź swoje życie w swoje ręce…
nie dotykaj tego gówna, trzymaj się z dala od kłopotów
to jak Tarlo ke je powoli... i KE, jeśli NN ty
zauważ, że prędzej czy później umrzesz…
RITA…
BY BABAMAN AGAIIINNNNNNN…
(Dzięki Nickowi za poprawki)