Babasonicos — Bandido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bandido", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Abandono la ciudad
borre todas mis huellas
y mi historia personal
mañana tendráotro nombre
a mis amores olvido
nada prometo, ni pido
al solitario mundo sigo
séque los malos
viven más
y la pasan mejor
que el Don del hombre
la encontréen el descampado
y la lleve a la caverna
la hice mía
y se durmió
escape entre la niebla
y les deje a los felinos
el desayuno servido
se abalanzan famelicos
al manjar
séque los malos
viven más
y la pasan mejor
que el Don del hombre.
en el cielo, no hay lugar
para que mi alma descanse
ni siquiera religión
porque no busco, perdón
me quedare
sin motivos
me tragare en el vicio
como un pirata
retirado, del mar.
séque los malos
viven más
y la pasan mejor
que el Don del hombre.
séque los malos
viven más
y la pasan mejor
que el Don del hombre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuszczam miasto.
usuń wszystkie moje ślady.
i moja osobista historia.
jutro będzie miał inne imię.
do mojej miłości zapominam,
niczego nie obiecuję ani nie proszę.
w samotnym świecie kontynuuję
wysuszyć złych facetów
żyją dłużej
i spędzają czas lepiej
co jest darem człowieka
znalazłem ją w skafandrze.
i zabrać ją do jaskini.
zrobiłem ją własną.
i zasnął.
Ucieczka wśród mgły
i zostawię je kotem
śniadanie serwowane jest
atakują ludzi.
Przypisy
wysuszyć złych facetów
żyją dłużej
i spędzają czas lepiej
co za dar człowieka.
na niebie nie ma miejsca.
żeby moja dusza odpoczywała.
nawet nie religia
bo nie szukam, przepraszam.
zostanę.
bez powodu
połknę wadę.
jako pirat
na emeryturze, z Morza.
wysuszyć złych facetów
żyją dłużej
i spędzają czas lepiej
co za dar człowieka.
wysuszyć złych facetów
żyją dłużej
i spędzają czas lepiej
co za dar człowieka.