Babasonicos — Celofán tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celofán", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
En ese refugio de reproches si es que existe una caricia es para mi,
temo haberme enamorado,
puede que esto sea una plaga
no quiero contagiar a nadie.
cada ves que vuelvo a estar en esta situación
caigo vulnerable a tus encantos, me vuelvo el mas débil
quizás me falto aclarar que hasta ayer fui invencible
sin embargo tiemblo al viento como un celofán
¿Cual es el color invisible?
¿Cual es el color invisible?
en esa atalaya de carismas si es que existe una sonrisa me la quiero adjudicar,
puede que sea tramposo de mi parte apoyarte cuando el mundo enviste contra a ti cada ves que vuelvo a estar en esta situación caigo vulnerable a tus encantos y me vuelvo el mas débil
quizás me falto aclarar que hasta ayer fui invencible
sin embargo tiemblo al viento como un celofán
¿Cual es el color invisible?
¿Cual es el color invisible?
¿Cual es el color invisible?
¿Cual es el color invisible?
¿Cual es el color invisible?
¿Cual es el color invisible?
chófer deténgase que yo me bajo aquí
chófer deténgase que yo me bajo aquí
chófer deténgase que yo me bajo aquí
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej kryjówce wyrzutów, jeśli jest łasica, to dla mnie.,
boję się, że się zakochałem.,
może to plaga.
nie chcę nikogo zarazić.
za każdym razem, gdy widzisz, że znowu jestem w tej sytuacji,
Padam podatny na twoje czary, staję się najsłabszy.
być może brakuje mi jasności, że do wczoraj byłem niepokonany
jednak drżę na wietrze jak celofan,
Co to jest niewidoczny kolor?
Co to jest niewidoczny kolor?
w tej strażnicy charyzmy, jeśli jest uśmiech, chcę ją nagrodzić,
może to oszustwo z mojej strony, aby cię wspierać, gdy świat wysłał przeciwko tobie za każdym razem, gdy widzisz, że jestem znowu w tej sytuacji spadam podatny na twoje zaklęcie i staję się najsłabszy
być może brakuje mi jasności, że do wczoraj byłem niepokonany
jednak drżę na wietrze jak celofan,
Co to jest niewidoczny kolor?
Co to jest niewidoczny kolor?
Co to jest niewidoczny kolor?
Co to jest niewidoczny kolor?
Co to jest niewidoczny kolor?
Co to jest niewidoczny kolor?
szofer, przestań, ja wyjdę.
szofer, przestań, ja wyjdę.
szofer, przestań, ja wyjdę.