Babasonicos — Irresponsables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irresponsables", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Somos culpables de este amor escandaloso
Que el fuego mismo de pasin aliment
Que en el remanso de la noche impostergable
Nos avergenza seguir sintindolo.
Poco a poco
Fuimos volvindonos locos.
Ese vapor de nuestro amor
Nos embriag con su licor
Y culpa al carnaval interminable.
Nos hizo confundir
Irresponsables.
Si fuimos carne de la intriga casquivana
Que la imprudencia del rumor hoy desat,
Y descubiertos por la luz de la maana
Nos castigaron la desidia y el dolor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy winni tej skandalicznej miłości.
Że sam ogień Pasin karmi
Co jest w rozlewisku nocy,
Wstydzimy się kontynuować sintindolo.
Stopniowo
Oszaleliśmy.
Ta para naszej miłości
Odurzył nas swoim alkoholem.
I obwinia niekończący się Karnawał.
To sprawiło, że byliśmy zdezorientowani.
Nieodpowiedzialny.
Gdybyśmy byli ciałem intrygi casquivana
Co lekkomyślność słuchu dzisiaj wyzwala,
I odkryte przez światło ma ' an,
Zostaliśmy ukarani lekceważeniem i bólem.