Babasonicos — La Lanza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Lanza", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Antes que despiertes quiero dejar en claro
Que no voy a dar el brazo a torcer
Como llegamos hasta acá
Donde mi peor yo nos abraza
Y nos hace abrir la boca sin ningún control
Si me vas a arruinar
No lo des por hecho
Hasta que lo hagas de verdad
Te vi partir en dos la lanza
Y me dejaste clavada la mitad
No voy a quejarme
No voy a llorar
Y no voy a unirme a vos
Aunque me claves la otra mitad
Antes que te duermas quiero dejar en claro
Que peleas con un espejo de pared
Como llegamos hasta acá
Donde tu peor yo se te instala
Y decide sacarnos la piel
Si me vas a empujar
No me des por muerto
Hasta que me caiga de verdad
Te vi partir en dos la lanza
Y me dejaste clavada la mitad
No voy a quejarme
No voy a llorar
Y no voy a unirme a tu club
Aunque me claves la otra mitad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się obudzisz, chcę to wyjaśnić.
Że nie oddam ręki do skręcenia
Jak do tego doszliśmy¡
Gdzie jest moje najgorsze ja obejmuje nas.
I zmusza nas do otwierania ust bez żadnej kontroli.
Jeśli chcesz mnie zrujnować.,
Nie bierz tego za pewnik
Dopóki nie zrobisz tego naprawdę.
Widziałem, jak złamałeś włócznię na pół.
A Ty zostawiłeś mnie w połowie zabitą.
Nie będę narzekać.
Nie będę płakać.
I nie dołączę do ciebie.
Ale potrzebuję drugiej połowy.
Zanim zaśniesz, chcę to wyjaśnić.
Co walczysz z lustrem ściennym
Jak do tego doszliśmy¡
Gdzie twoje najgorsze ja osiadam na Tobie.
I postanawia zdjąć z nas skórę.
Jeśli chcesz mnie popchnąć.,
Nie myśl, że jestem martwy.
Dopóki naprawdę nie upadnę.
Widziałem, jak złamałeś włócznię na pół.
A Ty zostawiłeś mnie w połowie zabitą.
Nie będę narzekać.
Nie będę płakać.
I nie dołączę do Twojego klubu.
Ale potrzebuję drugiej połowy.