Babet — La couleur de la nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La couleur de la nuit", wykonawca: Babet.
Tekst piosenki
Un petit clic et dans le noir
Comme pris de panique
Ce petit cri qui t’a trahi
Ce petit cri dans la nuit
Agit comme un déclic
Et dans le noir je lui souris
Comme elle est douce cette nuit
Qui l’un vers l’autre nous pousse, nous soulève, nous unit
Hier je cherchais au hasard
Et voilà qu’après minuit
Je te découvre dans le noir
C’est la couleur de la nuit
La couleur de tes yeux
La couleur des bruits sourds
La couleur de l’amour
La couleur du merveilleux
La couleur des amoureux
La couleur électrique qui électrocute nos jeux
Approche toi encore un peu
Viens donc, ma mémoire est défaillante de nous deux
J’ai perdu le goût de ton feu
Il ne me reste qu’une vieille histoire
Je voudrais me brûler un peu
C’est la couleur de la nuit
La couleur de tes yeux
La couleur des bruits sourds
La couleur de l’amour
La couleur du merveilleux
La couleur des amoureux
La couleur électrique qui électrocute nos jeux
Le jour apparait peu à peu
Elle va bientôt se lever sur nous l’heure bleue
Sonne sonne déjà la sonnerie du téléphone
Méchante à l’un de nos adieux
C’est la couleur de la nuit
La couleur de tes yeux
La couleur des bruits sourds
C’est la couleur de la nuit
La couleur de tes yeux
La couleur des bruits sourds
La couleur de l’amour
La couleur du merveilleux
La couleur des amoureux
La couleur électrique qui électrocute nos jeux
La couleur du merveilleux
La couleur des amoureux
La couleur électrique qui électrocute nos jeux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kliknij i w ciemności
Jak w panice
Ten mały krzyk, który cię zdradził.
Ten mały krzyk w nocy
Działa jak kliknięcie
I w ciemności uśmiecham się do niego
Jak ona jest słodka tej nocy
Które popychają, podnoszą, jednoczą nas
Wczoraj Szukałem losowo
A potem po północy
Poznaję cię po ciemku.
To jest kolor nocy
Kolor twoich oczu
Kolor głuchych dźwięków
Kolor miłości
Kolor wspaniały
Kolor kochanków
Elektryczny kolor, który poraża Nasze gry
Podejdź bliżej.
Chodź, moja pamięć nie działa o nas obu.
Straciłem smak Twojego ognia.
Mam tylko jedną starą historię.
Chciałbym się trochę spalić
To jest kolor nocy
Kolor twoich oczu
Kolor głuchych dźwięków
Kolor miłości
Kolor wspaniały
Kolor kochanków
Elektryczny kolor, który poraża Nasze gry
Dzień stopniowo nadchodzi
Wkrótce stanie nad nami o niebieskiej godzinie
Dzwoni już dzwoni telefon
Zły na jednym z naszych pożegnań
To jest kolor nocy
Kolor twoich oczu
Kolor głuchych dźwięków
To jest kolor nocy
Kolor twoich oczu
Kolor głuchych dźwięków
Kolor miłości
Kolor wspaniały
Kolor kochanków
Elektryczny kolor, który poraża Nasze gry
Kolor wspaniały
Kolor kochanków
Elektryczny kolor, który poraża Nasze gry