Babsan — Ge mig en spanjor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ge mig en spanjor", wykonawca: Babsan.
Tekst piosenki
Jag dansar aldrig nykter på ett sjavigt stadshotell
En regnig torsdagskväll
Med Janne eller Kjell
Där har man slarvat bort den gnutta stil som en gång fanns
Ingen elegans
En sorglig parningsdans
En kylmontör som trampar på min tå
Så groggad att han inte ens kan stå
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Arriba!
Och var finns det en karl som tinar upp mitt frusna blod
Som för mig till sitt bord
Och viskar vackra ord
Här sitter de och flörtar med en billig servitris
På amatörers vis
Succé naturligtvis
Var finner jag en äkta gentleman
Här samlas de som vill men inte kan
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Men här finns ingen matador
Hola, una grande sangría, por favor
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Olé!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie tańczę trzeźwo w obskurnym hotelu w mieście.
Deszczową czwartkową noc
Z Janną albo Kjell.
Tam straciłeś mały styl, który kiedyś istniał.
Brak elegancji,
Smutny Tini taniec,
Zimny ślusarz wchodzący na moją skarpetę,
Tak wyczerpany, że nawet nie wytrzyma.
Chcę wyrafinowanego dżentelmena.,
Niestety, ich
Mniej niż myślisz.
Gdzie jest ktoś, kto jest przystojny i dobrze wychowany
I namiętny?
Daj mi hiszpańskiego.
Tak, mogę żyć, daj mi hiszpańskiego.
Arriba!
Gdzie jest człowiek, który rozmraża moją zamarzniętą krew?,
Która prowadzi mnie do jego biurka.
I szepcze piękne słowa?
Tutaj siedzą i flirtują z tanią kelnerką
W stylu amatorskim,
Oczywiście sukces.
Gdzie znaleźć prawdziwego dżentelmena,
Kto chce, ale nie może?
Chcę wyrafinowanego dżentelmena.,
Niestety, ich
Mniej niż myślisz.
Gdzie jest ktoś, kto jest przystojny i dobrze wychowany
I namiętny?
Daj mi hiszpańskiego.
Tak, mogę żyć, daj mi Hiszpana,
Ale tu nie ma matadora.
Hola, una grande sangría, por favor.
Chcę wyrafinowanego dżentelmena.,
Niestety, ich
Mniej niż myślisz.
Gdzie jest ktoś, kto jest przystojny i dobrze wychowany
I namiętny?
Daj mi hiszpańskiego.
Chcę wyrafinowanego dżentelmena.,
Niestety, ich
Mniej niż myślisz.
Gdzie jest ktoś, kto jest przystojny i dobrze wychowany
I namiętny?
Daj mi hiszpańskiego.
Tak, mogę żyć, daj mi hiszpańskiego.
Tak, mogę żyć, daj mi hiszpańskiego.
Ole!