Baby Dee — Endless Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless Night", wykonawca: Baby Dee.
Tekst piosenki
As blessed hands once hid a blessed face from sight
And wept an evening over me
A good beginning
For an endless night
A good beginning
For an endless night
Can’t hobbled words be made to rhyme?
With thoughtful reach of heart to take from killing time
A song so small
That endless night sweet evening’s kiss recall?
And didn’t kind and learned hands once write on broken bits of clay?
Those shards
That from a world of bliss did fall a world away?
And writing make a homely scroll to wear
That ruin’s children, fathered by mistake
Might find their good beginning there and sing
A song so small
That endless night sweet evenings kiss recall?
As stars that shine unseen
To call the day their home
And make no thieving visit there
But live where songs come from
With open-throated arms
To hold you singing God’s own song
Who writes a song must love to hear it sung
And gentle hope has made my song a reckless one
And gentle hope has made my song a reckless one
Avenging angels dressed me up in pants too big
And sent me beltless out to dance a clownish jig
That men might look at me and pray for blindness
For gentle hope has made me call those furies kindness
That send a gelded lover out to sing
Though not a man
I’d be a king for Anne
And though for endless night
I am a monstrous metaphor
What lover of the light could love you more?
As stars that shine unseen
To call the day their home
And make no thieving visit there
But live where songs come from
With open-throated arms
To hold you singing God’s own song
Who writes a song must love to hear it sung
And gentle hope has made my song a reckless one
And gentle hope has made my song a reckless one
Can’t hobbled words be made to rhyme
With thoughtful reach of heart to take from killing time
A song so small
That endless night sweet evening’s kiss recall and say
For Anne Marie I’d be a day
I’d be a day
I’d be a day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak błogosławione ręce raz ukryły błogosławione oblicze przed wzrokiem
I płakał nade mną cały wieczór
Dobry początek
For an endless night
Dobry początek
For an endless night
Czy utykające słowa nie mogą być rymowane?
Z troskliwym zasięgiem serca, by wziąć od zabijania czas
A song so small
Ten niekończący się pocałunek nocy?
I nie nauczyłeś się kiedyś pisać na potłuczonych kawałkach gliny?
Te odłamki
Że ze świata błogości spadł świat?
And writing make a homely scroll to wear
To dzieci ruina, spłodzone przez pomyłkę.
Może znajdą tam dobry początek i zaśpiewają
A song so small
Ten niekończący się Pocałunek w nocy?
As stars that shine unseen
To call the day their home
# And make no Thief visit there #
Ale live where songs come from
Z otwartymi ramionami
To hold you singing God ' s own song
Who writes a song must love to hear it sung
I delikatna nadzieja uczyniła moją piosenkę lekkomyślną
I delikatna nadzieja uczyniła moją piosenkę lekkomyślną
Mściwe anioły ubrały mnie w zbyt duże spodnie
I wysłał mnie bez pasa, bym zatańczył błazenadę.
Że mężczyźni mogą patrzeć na mnie i modlić się o ślepotę
Dla delikatnej nadziei sprawiła, że nazwałem te Furie życzliwością
Który wyśle szalonego kochanka, by zaśpiewał
/ Align = "left" /
Byłbym królem dla Anny
And though for endless night
Jestem potworną metaforą.
Jaki kochanek światła mógłby kochać cię bardziej?
As stars that shine unseen
To call the day their home
# And make no Thief visit there #
Ale live where songs come from
Z otwartymi ramionami
To hold you singing God ' s own song
Who writes a song must love to hear it sung
I delikatna nadzieja uczyniła moją piosenkę lekkomyślną
I delikatna nadzieja uczyniła moją piosenkę lekkomyślną
Can ' t hobbled words be made to rhyme
Z troskliwym zasięgiem serca, by wziąć od zabijania czas
A song so small
# That endless night sweet evening ' s kiss # # recall and say #
Dla Anne Marie byłbym dniem
I ' d be a day
I ' d be a day