Babybird — Back Together (Remix) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Together (Remix)", wykonawca: Babybird.
Tekst piosenki
Put the car in reverse and come back to me.
Without you this house is a hearse without wheels.
You can’t work out which cringing, which cringing feels worse,
when I touch you like this,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts,
on the place that it hurts.
Give me all that you have,
if you don’t I’ll steal it.
All the things that you’ve lost,
I can reel them in.
Now I’m falling apart every minute of every hour.
But you’re here, now put me back together again,
together again, together again.
When I don’t know where you are I feel lost.
You’re trail feels so warm,
but I’m covered in frost.
When I left in the morning she smelt so good.
The I whispered quite nicely, quite rightly
I can make you feel good
You can make me feel bad
I’ll never get you back
so you’ll never feel sad.
Give me all that you have,
if you don’t I will find it.
All the things that you’ve lost,
I can reel them in.
Now you’re falling apart every moment of every day.
You’re not here, don’t put me back together again, again, again, again, again.
Give me all that you have,
if you don’t I will steal it.
All the things that you? ve lost,
I can reel them in.
I’m falling apart every minute of every day.
But you’re here, now put me back together again, again, again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włącz wsteczny i wróć do mnie.
Bez ciebie ten dom jest karawanem bez kół.
Nie możesz rozgryźć, który ból jest gorszy. ,
"when I touch you like this",
"on the place that it hurts",
"on the place that it hurts",
"on the place that it hurts",
"on the place that it hurts",
w miejscu, w którym boli.
Give me all that you have,
jeśli nie, ukradnę go.
All the things that you ' ve lost,
Mogę ich wciągnąć.
Teraz rozpadam się w każdej minucie i każdej godzinie.
Ale jesteś tutaj, teraz poskładaj mnie z powrotem do kupy.,
znowu razem, znowu razem.
Kiedy nie wiem, gdzie jesteś, czuję się zagubiony.
You ' re trail feels so warm,
ale jestem cały w mrozie.
Kiedy wyszedłem rano, pachniała tak dobrze.
Wyszeptałem całkiem ładnie, całkiem słusznie.
I can make you feel good
You can make me feel bad
I ' ll never get you back
więc nigdy nie będziesz smutna.
Give me all that you have,
jeśli nie, znajdę go.
All the things that you ' ve lost,
Mogę ich wciągnąć.
Teraz rozpadasz się w każdej chwili każdego dnia.
Nie ma cię tu, nie składaj mnie znowu do kupy, znowu, znowu, znowu, znowu.
Give me all that you have,
jeśli tego nie zrobisz, ukradnę go.
Wszystko, co Ty? ve lost,
Mogę ich wciągnąć.
Rozpadam się w każdej minucie każdego dnia.
Ale ty tu jesteś, a teraz poskładaj mnie do kupy.