Babybird — Take Me Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Back", wykonawca: Babybird.
Tekst piosenki
Found you on the roadside
Little cuts and bruises underneath your chin
You begged them to bury you before your life sets in She sees me in the garden
Pulling petals off the flowers
She closes all the windows
Shuts down on the bed and shivers
Take her back in time
To the place before it happened
Before it happened
Take me back in time to The place where it happened
Where it happened
He scratched your eyes, your pretty eyes
With a handful of rusty nails
And then he pushed you into a ditch
With the slugs and the snails
I’m so angry she’s not angry
Every second of every hour
She shuts the door and slides the latch in Tries to wash him off in the shower
Take her back in time
To the place before
It happened
Before it happened
Take me back to The roadside where
Where it happened
Before it happened
Where it happened
He lay there for three days
Your heart held in his knuckles
He tried to pull out your hair
Rip the scalp with his buckle
Look at you now
You’re like no girl I know
I would have stabbed him
(Who would have stopped me?)
I would have stabbed him
(You would have stopped me)
Dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem cię na poboczu.
Małe skaleczenia i siniaki pod brodą
Błagałeś ich, żeby cię pochowali, zanim zaczniesz żyć. ona widzi mnie w ogrodzie.
Wyrywanie płatków z kwiatów
Zamyka wszystkie okna.
Zamyka się na łóżku i drży
Take her back in time
Do miejsca, zanim to się stało.
Zanim to się stało
Zabierz mnie w czasie do miejsca, gdzie to się stało.
Gdzie to się stało?
Podrapał twoje oczy, twoje piękne oczy
Z garścią zardzewiałych gwoździ
A potem zepchnął Cię do rowu.
Z ślimakami i ślimakami
Jestem tak zły, że ona nie jest zła.
Każda sekunda każdej godziny
Zamyka drzwi i wsuwa zatrzask, próbuje go zmyć pod prysznicem.
Take her back in time
To the place before
Stało się.
Zanim to się stało
Take me back to the roadside where
Gdzie to się stało?
Zanim to się stało
Gdzie to się stało?
Leżał tam przez trzy dni.
Twoje serce trzymało się w jego knykciach
Próbował wyrwać ci włosy.
Wyrwij skalp sprzączką.
Spójrz na siebie teraz.
You ' re like no girl I know
Dźgnęłabym go.
(Kto by mnie powstrzymał?)
Dźgnęłabym go.
(You would have stopped me)
Zmarli