Babybird — Unloveable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unloveable", wykonawca: Babybird.
Tekst piosenki
I’ve tried
And you’ve tried
You’ve cried
And I’ve cried
I’ve lied
And you’ve lied
Together we’ve died
But sometimes
Sometimes it gotta stop
I’m cold when you’re cold
I’m warm when you’re warm
We were friends
We’re still friends
That’s all
That’s all
That’s all
You can’t love me
I’m unloveable
But baby you could try
It’s all good, it’s not bad
It’s all smiles, it’s not sad
There’s just time to stop love
Love’s gone, move on Life’s long
You can’t love me
I’m unloveable
But baby you could try
Sha la Sha la la la la la la la Sha la la Sha la Love’s so sweet it suffocates us Like a sickly kindly gag
And we’re floating down the sewer pipe
Like kittens in a bag
And the mirror screams to both of us That we are not alone
Then the metaphors explode
And suddenly we’re home
You can’t love me
I’m unloveable
But baby you could try
I can’t love you
You’re so loveable
But baby let me try
You can’t love me
I’m unloveable
But baby you could try
I can’t love you
You’re so loveable
But baby let me try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem.
I próbowałeś
Płakałaś.
I płakałam
Kłamałem.
I skłamałeś.
Razem umarliśmy.
Ale czasami
Sometimes it gotta stop
I 'm cold when you' re cold
I 'm warm when you' re warm
Byliśmy przyjaciółmi.
Wciąż jesteśmy przyjaciółmi.
To wszystko.
To wszystko.
To wszystko.
You can ' t love me
Jestem niekochana.
But baby you could try
Wszystko w porządku, nie jest źle
To tylko uśmiech, nie smutek.
There ' s just time to stop love
Love 's gone, move on Life' s long
You can ' t love me
Jestem niekochana.
But baby you could try
Sha La Sha La la la la La La Sha La La Sha La Sha La Miłość jest tak słodka, że dusi nas jak chorowity żart
I płyniemy w dół rury kanalizacyjnej
Jak kociaki w torbie
A lustro krzyczy do nas obu, że nie jesteśmy sami.
Wtedy metafory eksplodują.
I nagle jesteśmy w domu
You can ' t love me
Jestem niekochana.
But baby you could try
"I can' t love you"
Jesteś taka kochana.
But baby let me try
You can ' t love me
Jestem niekochana.
But baby you could try
"I can' t love you"
Jesteś taka kochana.
But baby let me try