Babyface — Hurt You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt You", wykonawca: Babyface.
Tekst piosenki
Here we go,
Damn, here we go again.
Loving you has caused so much pain
But you don’t see it, you never see it.
So why apologize?
I was just doing what I had to do baby
An eye for an eye!
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
(Your heart baby)
God knows I never meant to turn you out, turn you out
Never meant to take it that far, that baby
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you
Graving, guilty as charged, I’m not gonna lie, baby
I did you wrong so many times, yes.
So, I know why you crossed the line
Oh, but girl, I never dreamed you’d cheat on me.
But I, (no, no) I apologize (Don't apologize, don’t apologize)
Oh baby, the pain I put you through (I put you through it too)
What I did to you (I did the same to you)
I made you cry
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
(Your heart baby)
God knows I never meant to turn you out, to turn you out
Never meant to take it back off, back off baby.
God knows I never meant to hurt you (to hurt you)
I never meant to break your heart
(Your heart baby)
God knows I never meant to turn you out, to turn you out
Never meant to take it that far, that far baby.
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, woah
Can we start over, can we? (Woah)
Can we start baby, best friend. (Woah)
Give me one more try
The tender kisses you gave to me.
(Oh they’re the only thing that I’d ever need)
God knows I never meant to hurt you (No, baby)
I never meant to break, to break your heart, oh no
(I never meant to take, take things too far)
God knows I never meant to hurt him
I never meant to break your heart
I never meant to break your little heart
God knows I never meant to turn you out, to turn you out
Never meant to take it that far, that far baby
God knows I never meant to hurt you, to hurt you
I never meant to break your little heart
Uh, baby baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynamy.,
Cholera, znowu to samo.
Miłość do ciebie spowodowała tyle bólu.
Ale ty tego nie widzisz, nigdy tego nie widzisz.
Więc po co przepraszać?
Robiłam to, co musiałam.
Oko za oko!
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
(Your heart baby)
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię wyrzucić.
Nigdy nie chciałem tak daleko zajść, to dziecko.
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you
/ Align = "left" /
Tyle razy Cię skrzywdziłem.
Więc wiem, dlaczego przekroczyłeś granicę.
Ale dziewczyno, nigdy nie śniłam, że mnie zdradzisz.
Ale ja, (Nie, Nie) przepraszam (nie przepraszaj, nie przepraszaj)
Oh baby, the pain I put you through (I put you through it too)
What I did to you (I did the same to you)
I made you cry
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
(Your heart baby)
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię wyrzucić.
Nigdy nie chciałem jej zdejmować.
God knows I never meant to hurt you (to hurt you)
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
(Your heart baby)
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię wyrzucić.
Nigdy nie chciałem zabierać tego tak daleko, tak daleko dziecko.
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt You, woah
Możemy zacząć od nowa? (Woah)
Możemy zacząć Dziecko, Najlepszy przyjacielu. (Woah)
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Te czułe pocałunki, które mi dałeś.
(Oh they 're the only thing that I' d ever need)
"God knows I never meant to hurt you (No, baby)
Nigdy nie chciałem złamać, złamać ci serce, o nie
(I never meant to take, take things too far)
Bóg wie, że nigdy nie chciałem go skrzywdzić.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
Nigdy nie chciałem złamać Twojego małego serduszka.
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię wyrzucić.
"Never meant to take it that far, that far baby"
Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Nigdy nie chciałem złamać Twojego małego serduszka.
Uh, baby baby