Babyface — Reason for Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reason for Breathing", wykonawca: Babyface.
Tekst piosenki
If I cried like a baby would you change your mind?
If I told you I’m crazy
Would you come running back to me?
The harder I try to break away,
The more I get lost in yesterday
The man that you know is just a shell,
Living without your life is hell
I turn on the radio just to take the hurt away
Another night and I’m missing you
Girl, it’s killing me, well
I don’t wanna die tonight,
But I think I might be going down
'Cause the only one I ever cared about
Is nowhere to be found
I don’t wanna close my eyes 'cause I might not see the light of day,
I’m almost out of air
You’re my reason for breathing 2x
I don’t wanna go clubbing,
I got no one to dance with me I don’t wanna go shopping,
I got no one to spend my money on Spending my time with one glass of wine
Playing solitaire just to ease my mind
Poured one for you, but I drank that too
Anything to kill the pain of losing you
I turn on the radio just to take the hurt away
Another night and I’m missing you
Girl, it’s killing me So I’m reaching out on this distant line
Hoping deep inside your heart’s gonna find a reason
To keep me breathing
But I’m lost in this pain and I don’t have much time
I’m so tired of walking this same old line
So I’m taking my pride, gonna throw it aside
Please let me breathe girl, I’m sorry
Baby girl, don’t leave me standing here
I’m barely breathing, girl,
I’m running out of air
I don’t wanna die tonight,
But I think I might be going down
'Cause the only one I ever cared about
Is nowhere to be found
I don’t wanna close my eyes 'cause I might not see the light of day,
I’m almost out of air
You’re my reason for breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym płakała jak dziecko, zmieniłabyś zdanie?
If I told you I ' m crazy
Przybiegniesz do mnie?
Im mocniej próbuję się wyrwać,
Im bardziej się wczoraj gubię
Człowiek, którego znasz, to tylko skorupa.,
Życie bez życia to piekło.
I turn on the radio just to take the hurt away
Another night and I ' m missing you
Girl, it ' s killing me, well
I don ' t wanna die tonight,
/ Align = "left" /
'Cause the only one I ever cared about
Is nowhere to be found
I don 't wanna close my eyes' cause I might not see the light of day,
Już mi się kończy powietrze.
You ' re my reason for breathing 2x
I don ' t wanna go clubbing,
I got no one to dance with me I don ' t wanna go shopping,
Nie mam nikogo, kto wydałby moje pieniądze na spędzenie czasu z jednym kieliszkiem wina.
Gra w pasjansa, by uspokoić umysł.
Nalałem ci jednego, ale to też wypiłem.
Anything to kill the pain of losing you
I turn on the radio just to take the hurt away
Another night and I ' m missing you
Girl, it 's doing me So I' m reaching out on this distant line
Mam nadzieję, że w głębi serca znajdziesz powód.
To keep me breathing
Ale jestem zagubiony w tym bólu i nie mam zbyt wiele czasu
Mam dość chodzenia tą samą starą linią.
Więc zabieram swoją dumę, zamierzam ją odrzucić.
Proszę, pozwól mi oddychać dziewczyno, przepraszam
Baby girl, don ' t leave me standing here
Ledwo oddycham, dziewczyno.,
Kończy mi się powietrze.
I don ' t wanna die tonight,
/ Align = "left" /
'Cause the only one I ever cared about
Is nowhere to be found
I don 't wanna close my eyes' cause I might not see the light of day,
Już mi się kończy powietrze.
Jesteś moim powodem do oddychania.