Babylon Circus — Babylon Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babylon Requiem", wykonawca: Babylon Circus.
Tekst piosenki
Je prie jésus-christ
je prie mahomet
je prie le bouda,
et je prie yahvé
je prie l'éternel
et je prie allah
je prie l’infini
et le nirvana
je prie, je médite
je fais mardi gras
je fais le shabbat
je suis la charia
je prie confucius
je lis saint thomas
je prie dans la bible
et dans la torah
does anybody know
anybody
does anybody know
what’s best for me je prie les dieux grecs
les dieux égyptiens
je prie vers la mecque
je prie en latin
je prie apollon
je prie athéna
et le parthénon
le walhalla
je prie le vaudou
je prie les fétiches
je prie les poupées
je prie les postiches
je prie les esprits
je prie dans la brume
je prie les zombies
le serpent à plumes
je prie la fortune
et robin des bois
je prie l’assedic
À la fin du mois
je prie l’unesco
je prie l’onu
je prie tous les mots
je prie dans la rue
je prie pour l’afrique
et pour le pérou
je prie pour du fric
pour tous et partout
je prie la matière
et les éléments
je prie la poussière
et les fleurs des champs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlę się do Jezusa Chrystusa
modlę się do Mahometa
modlę się do budy,
i modlę się do Pana
modlę się do Pana.
i modlę się do Boga
modlę się do nieskończoności
i Nirwana
modlę się, medytuję
robię Mardi Gras
robię szabat.
jestem Szariat
modlę się do Konfucjusza
czytam Św. Tomasza
modlę się w Biblii
i w Torze
does anybody know
anybody
does anybody know
what ' s best For me modlę się, greccy bogowie
egipscy bogowie
modlę się do Mekki
modlę się po łacinie
modlę się do Apolla
modlę się do Ateny.
i Partenon
Valhalla
modlę się do Voodoo.
modlę się do fetyszy
modlę się do lalek
modlę się treski
modlę się do duchów
modlę się we mgle
modlę się do zombie
Pierzasty wąż
modlę się do Fortune
i Robin Hood.
modlę się do assedik
Pod koniec miesiąca
proszę UNESCO
proszę ONZ.
modlę się o każde słowo.
modlę się na ulicy
modlę się za Afrykę
i dla Peru
modlę się o pieniądze.
dla każdego i wszędzie
modlę się do materii
i żywioły
modlę się do prochu
i polne kwiaty