Babylon Circus — Je plane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je plane", wykonawca: Babylon Circus.
Tekst piosenki
À quoi bon grandir si les dés sont pipés
rien ne m’inspire et l’amour, c’est trop compliqué
une pleine confiance en mon manque de perspective
une énième complication et voilà ça y est j’esquive
je plane
l’estomac dans les talons, mais en attendant
je plane
j’suis vainqueur par abandon, mais en attendant
je plane
j’ai le syndrome de peter pan
j’ai peur du noir, t’explique ça comment?
allo, j’ai bobo maman
t’expliques ça comment?
des heures à refaire le monde assis dans un bar
pas vraiment concerné, j’suis plutôt d’une humeur noire
j’me lève en coup de vent, chaud devant, y a danger
glandeur à la sauvette mon destin tout tracé
je plane
l’estomac dans les talons, mais en attendant
je plane
pro de la course à reculons, mais en attendant
je plane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest dobrego w rozwoju, jeśli pestki kości
nic mnie nie inspiruje, a miłość jest zbyt trudna
pełne zaufanie do mojej beznadziejności
kolejna komplikacja i oto jest, unikam
unoszę się
żołądek w piętach, ale w międzyczasie
unoszę się
wygrałem przez odmowę, ale na razie
unoszę się
mam zespół Piotrusia Pana.
boję się ciemności. jak to wytłumaczysz?
Halo, mam Bobo mamę.
jak to wyjaśnisz?
Zegar, aby przerobić świat siedząc w barze
nie bardzo zaniepokojony, jestem raczej w czarnym nastroju
stoję w podmuchu wiatru, gorąco z przodu, niebezpieczeństwo
żołądź, by ocalić moje przeznaczenie wszystko jest prześledzone
unoszę się
żołądek w piętach, ale w międzyczasie
unoszę się
o wyścigu do tyłu, a na razie
unoszę się