Babylon Circus — Nuit de printemps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuit de printemps", wykonawca: Babylon Circus.
Tekst piosenki
J’ai bien vu je n’ai pas rêvé
serrés au cœur de la foule
j’ai bien vu je n’ai pas rêvé
son sourire
sa main qui s’enroule
juste une nuit de printemps
pour la revoir danser
j’ai bien vu je n’ai pas rêvé
le soir en toute innocence
et l’amour barricadé
va savoir
si j’avais ma chance
juste une nuit de printemps
pour la revoir danser
j’ai bien vu je m’suis pincé
d’un ange qui voulait s’ouvrir
j’ai bien vu je suis tombé
À genou
je voulais lui dire
mais
tout va trop vite
tout va trop vite
juste une nuit de printemps
pour la revoir danse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem dobrze, nie śniło mi się.
wciągnięte w gęsty tłum
widziałem dobrze, nie śniło mi się.
jego uśmiech
jego ręka owija się wokół
tylko wiosenna noc
żeby znów zobaczyć ją tańczącą.
widziałem dobrze, nie śniło mi się.
wieczorem straty
i miłość zabarykadowała się
będzie wiedział
gdybym miał szansę.
tylko wiosenna noc
żeby znów zobaczyć ją tańczącą.
widziałem dobrze, uszczypnąłem się
od anioła, który chciał się otworzyć
widziałem dobrze, upadłem
Na kolanach
chciałem mu powiedzieć.
ale
wszystko idzie za szybko.
wszystko idzie za szybko.
tylko wiosenna noc
żeby znów zobaczyć ją tańczącą.