Babylonia — Better Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Days", wykonawca: Babylonia.
Tekst piosenki
And maybe this is not the life we used to dream of, you and me Oh my love, I’m sorry I didn’t want to disappoint you, now what can I do?
Looking back through the years
We had beautiful time
Raising hopes, fighting fears
Forgiving crimes
Life can be so wrong
It wants you cruel and strong
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
Oh, please forgive me if I have been lacking in what you expected from me Heaven knows I never meant to hurt you
You’re the precious part of my wretched life
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Life is unfair
Through hope and despair
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
And I wonder if we’ll ever find out how it was supposed to be Oh, I’m not complaining 'cos my heart is full, I thank you for the times we’ve
lived
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Everything in life, comes and goes
(Thanks to Laurita for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I może to nie jest życie, o którym marzyliśmy, ty i ja Och moja miłości, przepraszam, że nie chciałem cię rozczarować, teraz co mogę zrobić?
Patrząc wstecz przez lata
Mieliśmy piękny czas.
Budząc nadzieje, zwalczając lęki
Przebaczanie zbrodni
Life can be so wrong
Chce cię okrutną i silną
We just can ' t seem to find the way
Więc będę się modlić o lepsze dni
Oh, proszę wybacz mi jeśli brakowało mi tego czego ode mnie oczekiwałeś Bóg wie, że nigdy nie chciałem cię zranić
Jesteś cenną częścią mojego nędznego życia.
Tak, mamy swój udział.
Of trouble, losing and pain
I nauczyliśmy się nie przejmować
Seeing the sun in the rain
Życie jest niesprawiedliwe.
Przez nadzieję i rozpacz
We just can ' t seem to find the way
Więc będę się modlić o lepsze dni
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek dowiemy się, jak to miało być. Oh, nie narzekam, bo moje serce jest pełne, dziękuję za czas, który spędziliśmy
żyła
Tak, mamy swój udział.
Of trouble, losing and pain
I nauczyliśmy się nie przejmować
Seeing the sun in the rain
Wszystko w życiu przychodzi i odchodzi
(Podziękowania dla Laurity za te teksty)