Babyshambles — 8 Dead Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8 Dead Boys", wykonawca: Babyshambles.
Tekst piosenki
Sit right down cause you’re a friend
You know there ain’t too many left of them
You said I want love, I want it all
You look better now than last time
But you still look better from afar
The life that you wanted was not in store
You’re being the dark horse again
Hello, Hello
Hello, My Love
Stop your moaning and I’ll give you a taster
They give you and line and they call you a waster
Give you a line, oh what a waster
So don’t!
You say you will or you won’t
Do or you don’t
Cause you look better now than the last time
But you’re still no better than before
The life that you wanted wasn’t in store
You’re being the dark horse again
Hello, Hello
Hello, My Love
When it suits you, you’re a friend of mine
Cause you look better now than the last time
But you’re still no better than before
The life that you wanted wasn’t in store
You’re being the dark horse again
Cause you look better now than the last time
But you’re still no better than before
The life that you wanted wasn’t in store
You’re being the dark horse again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siadaj, bo jesteś przyjacielem.
Wiesz, że nie zostało ich zbyt wiele.
You said I want love, I want it all
Wyglądasz lepiej niż ostatnio.
Ale z daleka wyglądasz lepiej.
Życie, którego pragnęłaś, nie było w sklepie.
Znowu jesteś czarnym koniem.
Halo, Halo
Hello, My Love
Przestań jęczeć, a dam ci degustatora.
Dają ci i linijkę i nazywają cię marnotrawcą.
Give you a line, Oh what a waster
Więc nie rób tego!
Mówisz, że chcesz albo nie.
Rób albo nie.
Bo wyglądasz lepiej niż ostatnio.
Ale wciąż nie jesteś lepszy niż wcześniej.
Życie, którego pragnęłaś, nie było w sklepie.
Znowu jesteś czarnym koniem.
Halo, Halo
Hello, My Love
Kiedy ci pasuje, jesteś moim przyjacielem.
Bo wyglądasz lepiej niż ostatnio.
Ale wciąż nie jesteś lepszy niż wcześniej.
Życie, którego pragnęłaś, nie było w sklepie.
Znowu jesteś czarnym koniem.
Bo wyglądasz lepiej niż ostatnio.
Ale wciąż nie jesteś lepszy niż wcześniej.
Życie, którego pragnęłaś, nie było w sklepie.
Znowu jesteś czarnym koniem.