Babyshambles — Do You Know Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Know Me", wykonawca: Babyshambles.
Tekst piosenki
Do you know me? I don’t think so!
Do you know me? I don’t think so!
Try and romanticise the dark and gloomy past
Trying to escape from the underclass
You darken the bright and beautiful day
You’re breaking my heart in every way
And tell me everything is dandy and fine
You’re no friend of mine
I took you in and you stole from me
But you still got everything I need
You’re walking so tall, you look so mean
You’re walking so tall, you look so mean
But you tell me everything is dandy and fine
You’re no friend of mine
Oh they think they know you
And they think they know but they only see one side
They say they know you but how can they know you?
They don’t see the Jekyll they just see the Hyde!
Do you know me? I don’t think so!
Do you know me? I don’t think so!
Why try and romanticise the dark and gloomy past
Trying to escape from the other class
You darkened the bright and beautiful day
You’re fucking up my life in every way
And tell me everything’s dandy and fine
You’re no friend of mine
But it will change in a five minutes time
You good friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz mnie? Nie sądzę!
Znasz mnie? Nie sądzę!
Spróbuj romantyzować mroczną i ponurą przeszłość.
Trying to escape from the underclass
You darken the bright and beautiful day
You ' re breaking my heart in every way
I powiedz mi, że wszystko jest eleganckie i w porządku.
Nie jesteś moim przyjacielem.
Przygarnąłem cię, a Ty mnie okradłeś.
Ale wciąż masz wszystko, czego potrzebuję.
Chodzisz tak wysoko, wyglądasz tak wrednie
Chodzisz tak wysoko, wyglądasz tak wrednie
Ale mówisz mi, że wszystko jest eleganckie i w porządku.
Nie jesteś moim przyjacielem.
Oh they think they know you
I myślą, że wiedzą, ale widzą tylko jedną stronę.
Mówią, że Cię znają, ale jak mogą cię znać?
Nie widzą Jekylla, tylko Hyde ' a!
Znasz mnie? Nie sądzę!
Znasz mnie? Nie sądzę!
Po co romantyzować mroczną i ponurą przeszłość?
Próba ucieczki z drugiej klasy
Przyciemniłaś jasny i piękny dzień
Rujnujesz mi życie pod każdym względem.
I powiedz mi, że wszystko jest w porządku.
Nie jesteś moim przyjacielem.
Ale to się zmieni za pięć minut.
Jesteś moim dobrym przyjacielem.