Babyshambles — Minefield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minefield", wykonawca: Babyshambles.
Tekst piosenki
So shut your mouth,
Look at your tongue it’s hanging out
As you whistle down the wind
From the north down to the south
What was done but never said
When all is still, the thrill is dead
If you’re pissing in the wind,
Watch your feet, watch where you tread
'Cause it’s a minefield out there
Yeah it’s a minefield out there
Have you ever heard such a thing in your life as three blind mice?
So shut your mouth,
Look at your tongue it’s hanging out
Where’s your song that’s not been sung?
Oh what’s up, cat got your tongue?
Oh I forget myself, how impolite
When I said so long to wrong from right
I’m wondering when you’ll come along
'Cause my mind is on the run
And it’s feline, feline, feline…
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
So sit around,
Find a job and settle down
They’ll be tracking your tail,
From booking to bail
Just shut your mouth,
(My mind is on the run)
Look at your tongue still hanging out
(My mind is on the run)
As you whistle down the wind
(My mind is on the run)
From the north down to the south
(My mind is on the run)
Ah it’s a minefield out there
(My mind is on the run)
Yeah it’s a minefield out there
(My mind is on the run)
(So shut your mouth)
It’s a minefield out there
(My mind is on the run)
(Look at your tongue it’s hanging out)
It’s a minefield out there
(My mind is on the run)
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zamknij się.,
Spójrz na swój język.
As you whistle down the wind
Z północy na południe
Co zostało zrobione, ale nigdy nie powiedział
When all is still, the thrill is dead
Jeśli sikasz na wietrze,
Uważaj, gdzie stąpasz.
'Cause it' s a minefield out there
Tam jest pole minowe.
Słyszałeś kiedyś coś takiego jak Trzy ślepe myszy?
Więc zamknij się.,
Spójrz na swój język.
Gdzie twoja piosenka, która nie była śpiewana?
Co tam, kot odgryzł Ci język?
Zapominam się, jak niegrzecznie.
/ Kiedy powiedziałem tak długo / od zła do dobra
Zastanawiam się, kiedy przyjdziesz.
'Cause my mind is on the run
I to jest kocie, kocie, kocie…
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
So sit around,
Znajdź pracę i ustatkuj się
Będą śledzić twój ogon.,
Od rezerwacji do kaucji
Zamknij się.,
(My mind is on the run)
Spójrz, jak twój język wciąż wisi.
(My mind is on the run)
As you whistle down the wind
(My mind is on the run)
Z północy na południe
(My mind is on the run)
Tam jest pole minowe.
(My mind is on the run)
Tam jest pole minowe.
(My mind is on the run)
(So shut your mouth)
Tam jest pole minowe.
(My mind is on the run)
(Spójrz na swój język to wisi)
Tam jest pole minowe.
(My mind is on the run)
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run
My mind is on the run