Baccara — Somewhere In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In Paradise", wykonawca: Baccara.
Tekst piosenki
The sun is low,
It’s time to go Gone are the peaceful days,
The tide is turning.
But when we part tonight
The stars will shine so bright
Though in so many ways
This world is burning.
Somewhere in paradise
A bright new sun will rise
Above the two of us united there forever.
You’ll never die again,
I’ll never cry again
We’ll live for love somewhere in paradise together.
How do girls try
A cool good-bye
When all the war bells chime
That you must leave me This farewell afternoon
Why did it come so soon?
I’ll trust the face of time
That will deceive me.
Somewhere in paradise
A bright new sun will rise
Above the two of us united there forever.
You’ll never die again,
I’ll never cry again
We’ll live for love somewhere in paradise together.
Somewhere in paradise
I’ll kiss your velvet eyes
And all the heartaches of this world
Will soon be fading.
Here’s what I’ll do, my love
I’ll wait for you, my love,
Until up there, somewhere in paradise we’re staying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun is low,
Nadszedł czas, by odejść. są spokojne dni.,
Przypływ się zmienia.
But when we part tonight
The stars will shine so bright
Choć na wiele sposobów
Ten świat płonie.
Somewhere in paradise
A bright new sun will rise
Ponad nami dwoma Zjednoczonymi tam na zawsze.
Już nigdy nie umrzesz.,
I ' ll never cry again
Będziemy żyć dla miłości gdzieś w raju razem.
How do girls try
Fajne pożegnanie.
When all the war bells chime
Że musisz mnie opuścić tego pożegnalnego popołudnia.
Dlaczego to przyszło tak szybko?
"I' ll trust the face of time"
To mnie zwodzi.
Somewhere in paradise
A bright new sun will rise
Ponad nami dwoma Zjednoczonymi tam na zawsze.
Już nigdy nie umrzesz.,
I ' ll never cry again
Będziemy żyć dla miłości gdzieś w raju razem.
Somewhere in paradise
Pocałuję Twoje aksamitne Oczy.
And all the hearts of this world
Wkrótce zaniknie.
Oto co zrobię, kochanie
Zaczekam na Ciebie, kochanie.,
Dopóki tam, gdzieś w raju, nie zostaniemy.