Бахыт Компот — Дьявольская месса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дьявольская месса", wykonawca: Бахыт Компот.
Tekst piosenki
Опустилась ночь на землю
И за замковой стеною
Тихо спит моя принцесса
Охраняемая мною.
Из гнилого подземелья
Восстаю я в новолунье
И летят ко мне на шабаш
Эльфы, тролли и колдуньи.
И покуда в этом замке
Длится дьявольская месса
Ты со мной, моя принцесса.
Ты со мной, моя принцесса!
Я люблю тебя принцесса!
Только раз за целый месяц
Я могу тебя увидеть,
Но ни ангелу ни бесу
Я не дам тебя обидеть.
Мои проклятые кости
Злобных духов отгоняют
От соблазнов и напастей
Твою душу охраняют.
Только в ночь на новолунье
Обрастают кости плотью
И любовное безумье
Тщетно силюсь побороть я.
Подхожу к твоей постели
И руки твоей касаюсь.
Петухи давно пропели
Я же всё с тобой прощаюсь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc opadła na ziemię
I za murem zamkowym
Cicho śpi moja księżniczka
Chroniona przeze mnie.
Z zgniłego lochu
Powstaję w nowiu
I lecą do mnie na sabat.
Elfy, trolle i czarownice.
I tak długo, jak w tym zamku
Trwa Diabelska Msza
Jesteś ze mną, księżniczko.
Jesteś ze mną, księżniczko!
Kocham Cię, księżniczko!
Tylko raz w miesiącu.
Mogę cię zobaczyć.,
Ale ani Aniołowi, ani diabłu
Nie pozwolę ci się skrzywdzić.
Moje cholerne kości.
Złe duchy są odpędzane
Od pokus i nieszczęść
Twoja dusza jest chroniona.
Tylko w noc nowiu
Zarastają kości miąższem
I szaleństwo miłości
Na próżno walczę.
Podchodzę do twojego łóżka.
Dotykam Twojej ręki.
Koguty dawno śpiewały
Żegnam się z tobą!