Бахыт Компот — Таня-Танюша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Таня-Танюша", wykonawca: Бахыт Компот.
Tekst piosenki
— Толяныч, смотри какая бикса идет…
— Ага! Особенно буфера, буфера!
— Давай зацепим!
— Я бы лучше вмазал… Пойдем скорей, а то столовая закрывается.
— А girl’е нальем?
— А мне-то что: бабки-то твои…
— Девочка, а где ты взяла такие глаза ?!
На концерте AC/DC повстречались мы с тобой
Цвел весенний Мариуполь, вдалеке щумел прибой
Улетела AC/DC — на бульваре мы втроем:
Ты да я, да друг Толяныч.
Я послал его за вином.
Таня — Танюша, Танечка моя!
Обогрела душу девочка моя!
На бульвар пришел Толяныч, только нас он не нашел
В общежитии девичьем нам с тобою хорошо
Пусть храпит твоя соседка, пусть тебе на смену в шесть,
Только мир переменился — у меня теперь девчонка есть!
У меня теперь девчонка есть!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz BIX…
- Tak! Zwłaszcza bufor, bufor!
- Złapmy go!
- Wolałbym uderzyć...
- Nalejemy dziewczynie?
-A dla mnie to twoja kasa.…
- Dziewczyno, skąd masz takie oczy ?!
Na koncercie AC / DC spotkaliśmy się z Tobą
Wiosenny Mariupol rozkwitł, w oddali szczumel Surf
Odleciała AC / DC — na bulwarze we trójkę:
Ty, ja, przyjaciel Toljanych.
Wysłałem go po wino.
Tanya-Tanyusha, Tanechka moja!
Moja dusza jest rozgrzana!
Na bulwar przyszedł Tolyanych, tylko nas nie znalazł
W akademiku dziewczęcym nam z tobą dobrze
Niech twój sąsiad chrapie, niech cię zastąpią o szóstej,
Tylko świat się zmienił — teraz mam dziewczynę!
Teraz mam dziewczynę!!!