Back One Out — Don't Check The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Check The Sun", wykonawca: Back One Out.
Tekst piosenki
Sun warms up, holiday’s coming,
Sending a postcard from Sri Lanka.
And maybe I should wait for the wave that makes me blind.
Like movies, wonderful girls with coloured bikinis «burn» the fashion;
That’s summer, no more working for two weeks or one.
I love this fall of lazy days,
Sounds of the beach, pervading my head.
I feel upset when all seems small: I’m surfing the dreams of my world…
Please leave me now!
I’d rather.
Don’t check the sun, I’m overrating you.
Don’t crash my fun, that’s summer.
I don’t want to think about what will be waiting for me.
There, bullion meetings in all my trips, we couldn’t imagine this before…
I love this unreality, I still believe.
Like thousand melodies, all my girls ask me not to check the sun;
Hopped in the subway, and I made my new way home.
I won’t fail my amusement.
Sounds of the city keep on rock me.
I feel honest only when all begins to satisfy me.
'Cause I still believe, I’m still a rocker.
Don’t try to change me, cause I don’t want to be under pressure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce się rozgrzewa, zbliża się Święto,
Wysyłam pocztówkę ze Sri Lanki.
I może powinienem poczekać na falę, która mnie oślepnie.
Jak filmy, wspaniałe dziewczyny w kolorowych Bikini "spalić" modę;
To summer, koniec z pracą przez dwa tygodnie lub jeden.
Kocham tę jesień leniwych dni,
Odgłosy plaży przenikają moją głowę.
I feel arrow when all seems small: I ' m surfing the dreams of my world…
Proszę, zostaw mnie!
Wolałbym.
Nie sprawdzaj słońca.
Nie psuj mi zabawy, to summer.
Nie chcę myśleć o tym, co będzie na mnie czekać.
Nie mogliśmy sobie tego wyobrazić.…
Kocham tę nierealność, nadal wierzę.
Jak tysiąc melodii, wszystkie moje dziewczyny proszą mnie, żebym nie sprawdzał słońca;
Wskoczyłem do metra i wróciłem do domu.
Nie zawiodę mojej rozrywki.
"Sounds of the city keep on rock me"
Czuję się szczery tylko wtedy, gdy wszystko zaczyna mnie zadowalać.
Bo nadal wierzę, że jestem rockerem.
Nie próbuj mnie zmieniać, bo nie chcę być pod presją.