Back One Out — Night Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Escape", wykonawca: Back One Out.
Tekst piosenki
Feel too weak
to spread my dreams in this song, 'cause I fear
that they could be only lies.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I’m so sure
it will bring out its shine,
killing me at once, babe,
but I need to fall in love
with you.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
I’ll feed with love
my best nightmares
until I make
them become my forbidden dreams.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I’m so sure
it will bring out its shine,
killing me at once, babe,
but I need to fall in love
with you.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
I try to stop this fire: does not extinguish so fast.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel too weak
* to spread my dreams in this song, ' cause I fear *
że mogą być tylko kłamstwami.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I' m so sure
wydobędzie swój blask,
zabijając mnie od razu, kochanie.,
but I need to fall in love
z tobą.
Jesteś moimi snami i moimi koszmarami.
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
z nimi zbuduję teraz moją zagładę.
I ' ll feed with love
my best nightmares
until I make
stają się moimi zakazanymi marzeniami.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I' m so sure
wydobędzie swój blask,
zabijając mnie od razu, kochanie.,
but I need to fall in love
z tobą.
Jesteś moimi snami i moimi koszmarami.
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
z nimi zbuduję teraz moją zagładę.
Staram się zatrzymać ten ogień: nie gaśnie tak szybko.
Jesteś moimi snami i moimi koszmarami.
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
Jesteś moimi snami i moimi koszmarami.
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
z nimi zbuduję teraz moją zagładę.