Back to Normal — Hold Your Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Your Own", wykonawca: Back to Normal.
Tekst piosenki
I try my best to keep a positive mental attitude
The only way I can make it happen is pretending that I hate you
It’s a backwards mindset, I get it, but you weren’t easy to lose
And deep down, deep down, deep down we both know it isn’t true
I lost a lot of friends in two thousand and ten
But I thought you would be there ‘till the very bitter end
My mom sat me down on our broken couch
She said, not everyone will stick around, but you still have to
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I try my best to keep all of my expectations low
But my hopes are high, I can’t deny
This is running away
So I’ll have to face
Florida waves or Jersey snow just to get away from all I know
Route thirteen is telling me this is where we’re meant to be
But every time someone finds something better they always leave
My panic attacks are a regular thing
But Connecticut will never let me forget
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I’m getting obviously desperate
That song was always your favorite but never the way that I sang it
You left to go to college upstate and I still miss you every single day
That all hides behind the smile cracked on my face
Jealous and forgetful but I remember the things that count
Like how you said you cared, and then walked out
My wallet in my pocket and my heart stitched on my sleeve
So I guess that you can see, I’m as ready as I’ll ever be
Hold your own
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Life can be a bust most days
Everything will be okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się zachować pozytywne nastawienie psychiczne.
Mogę to zrobić tylko udając, że cię nienawidzę.
Rozumiem, ale nie było łatwo cię stracić.
I głęboko w środku, głęboko w środku, głęboko w środku oboje wiemy, że to nieprawda.
Straciłem wielu przyjaciół w dwa tysiące dziesięć.
Ale myślałem, że będziesz tam do samego końca.
Mama posadziła mnie na zepsutej kanapie.
Powiedziała, że nie wszyscy zostaną, ale i tak musisz.
Hold your own
Życie może być biustem przez większość dni, ale trzymaj głowę w górze i znajdź sposób,
Hold your own
Wszystko będzie dobrze.
Staram się jak Mogę, by moje oczekiwania były niskie.
Ale moje nadzieje są wysokie, nie mogę zaprzeczyć
To ucieczka.
Więc będę musiał stawić czoła
Florida waves or Jersey snow just to get away from all I know
/ Align = "left" / Linear
Ale za każdym razem, gdy ktoś znajdzie coś lepszego, zawsze odchodzi.
Moje ataki paniki to normalna rzecz.
Ale Connecticut nigdy nie pozwoli mi zapomnieć
Hold your own
Życie może być biustem przez większość dni, ale trzymaj głowę w górze i znajdź sposób,
Hold your own
Wszystko będzie dobrze.
Jestem zdesperowany.
Ta piosenka zawsze była twoją ulubioną, ale nigdy tak jak ja ją śpiewałam.
Wyjechałeś na studia na północy stanu, a ja wciąż za tobą tęsknię każdego dnia.
That all hides behind the smile cracked on my face
Zazdrosna i zapominalska ale pamiętam rzeczy, które się liczą
Mówiłeś, że ci zależy, a potem odszedłeś.
Mój portfel w kieszeni i moje serce szyte na moim rękawie
Więc chyba widzisz, że jestem tak Gotowy, jak nigdy nie będę.
Hold your own
Hold your own
Życie może być biustem przez większość dni, ale trzymaj głowę w górze i znajdź sposób,
Hold your own
Wszystko będzie dobrze.
Hold your own
Wszystko będzie dobrze.
Hold your own
Wszystko będzie dobrze.
Hold your own
Życie może być biustem przez większość dni, ale trzymaj głowę w górze i znajdź sposób,
Hold your own
Życie może być klapą przez większość dni.
Wszystko będzie dobrze.