Backlash — Lodestar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lodestar", wykonawca: Backlash.
Tekst piosenki
A slight attack of a new religion
(A taste of clarity)
Bless my strength
To change direction on this course
Illuminate my dream
Of a perfect self-esteem
I finally have a sense of purpose
(I lost my gravity)
And nothing will
Restrain the faith in what I’ve seen
I feel your breath when I’m out of reach
Lodestar
You’re all I want you’re all I need
When I’m down below
I feel your words when I’m out of speech
Lodestar
The world is dark, you’re my last
Remaining glow
I won’t descend to face the future
(So untouchable for you)
I’ll stay in here
In this world you can’t get through
Illuminate my dream
Of a perfect self-esteem
This present void won’t be discovered
(There's no shining light)
I’m lead astray
By the spirits in my blood
I feel your breath when I’m out of reach
Lodestar
You’re all I want you’re all I need
When I’m down below
I feel your words when I’m out of speech
Lodestar
The world is dark, you’re my last
Remaining glow
Why does it feel like
I’m made of silver
When everybody else
Is made of gold
Why does it feel like
I’ll never last forever
When no-one else here
Can feel the cold
I feel your breath when I’m out of reach
Lodestar
You’re all I want you’re all I need
When I’m down below
I feel your words when I’m out of speech
Lodestar
The world is dark, you’re my last
Remaining glow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały atak nowej religii
(A taste of clarity)
Bless my strength
Aby zmienić kierunek na tym kursie
Illuminate my dream
O idealnej samoocenie
W końcu mam poczucie celu.
(I lost my gravity)
And nothing will
/ Align = "left" /
Czuję twój oddech, gdy jestem poza zasięgiem.
Lodestar
You 're all I want you' re all I need
When I ' m down below
Czuję twoje słowa, Kiedy nie mam mowy.
Lodestar
Świat jest mroczny, jesteś moim ostatnim
/ Align = "left" /
Nie zstąpię, by zmierzyć się z przyszłością.
(So untouchable for you)
Zostanę tutaj.
W tym świecie nie przejdziesz
Illuminate my dream
O idealnej samoocenie
Ta obecna pustka nie zostanie odkryta
(There ' s no shining light)
I ' m lead astray
By the spirits in my blood
Czuję twój oddech, gdy jestem poza zasięgiem.
Lodestar
You 're all I want you' re all I need
When I ' m down below
Czuję twoje słowa, Kiedy nie mam mowy.
Lodestar
Świat jest mroczny, jesteś moim ostatnim
/ Align = "left" /
"Why does it feel like"
I ' m made of silver
Kiedy wszyscy inni
Jest ze złota
"Why does it feel like"
I ' ll never last forever
Kiedy nikogo tu nie ma
Can feel the cold
Czuję twój oddech, gdy jestem poza zasięgiem.
Lodestar
You 're all I want you' re all I need
When I ' m down below
Czuję twoje słowa, Kiedy nie mam mowy.
Lodestar
Świat jest mroczny, jesteś moim ostatnim
/ Align = "left" /