Backstreet Boys — Any Other Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Other Way", wykonawca: Backstreet Boys.

Tekst piosenki

There you go caught you crashin' my dreams again
Just when I’m trying to get over you
I tell my heart but I can’t seem to comprehend
A day without you
Now you’ve carved out a life
But I wear the scars
Reminding me by the hour
That it’s time to accept that’s the way the things are
I wish I could but
I can’t imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You’re gone and I’ll always wonder
Why it can’t be any other way
Any other way
Since you drained all the color out of the sky
How am I supposed to feel?
It’s like I’m livin' in somebody else’s life
Tell me it’s not real
Like we never had a falling out
Like the tears had never hit the ground
Like you’re still here
You’re still here
Since you drained all the color out of the sky

Tłumaczenie tekstu piosenki

"There you go caught you crashin 'my dreams again"
Just when I ' m trying to get over you
I tell my heart but I can ' t seem to compend
A day without you
Teraz wyrzeźbiłeś sobie życie.
Ale noszę blizny
/ Align = "left" /
Że nadszedł czas, by zaakceptować, że tak właśnie jest.
Chciałbym, ale ...
Nie mogę sobie tego wyobrazić inaczej.
Świat bez ciebie to tylko zmarnowana przestrzeń
You 're gone and I' ll always wonder
Dlaczego nie może być inaczej?
Any other way
Odkąd wyssałeś cały kolor z nieba
Jak mam się czuć?
To tak jakbym żył w czyimś życiu
Powiedz, że to nie jest prawdziwe.
Jakbyśmy nigdy się nie pokłócili.
Jakby łzy nigdy nie uderzyły w ziemię
Jakbyś wciąż tu był.
Wciąż tu jesteś.
Odkąd wyssałeś cały kolor z nieba