Backstreet Boys — Drowning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning", wykonawca: Backstreet Boys.
Tekst piosenki
Don’t pretend you’re sorry
I know you’re not
You know you got the power
To make me weak inside
Girl you leave me breathless
But it’s okay 'cause
You are my survival
Now hear me say
I can’t imagine life
Without your love
Even forever don’t seem
Like long enough
'Cause everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Maybe I’m a drifter
Late at night
'Cause I long for the safety
Of flowing freely
In your arms
I don’t need another lover
It’s not for me
'Cause only you can save me Oh can’t you see
I can’t imagine life
Without your love
And even forever don’t seem
Like long enough
'Cause everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can’t resist
'Cause you’re the air
That I breathe
Everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
And baby I can’t help it You keep me Drowning your love
Baby I can’t help it Keep me drowning
In your love
I keep drowning
In your love
Baby I can’t help it Can’t help it no, no
'Cause everytime I breathe
I take you in And my heart beats again
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I’m swept away by love
Baby I can’t help it You keep me Drowning in your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie udawaj, że ci przykro.
Wiem, że nie jesteś.
You know you got the power
To make me weak inside
Girl You leave me breathless
Ale w porządku, bo
You are my survival
Now hear me say
Nie mogę sobie wyobrazić życia.
Without your love
/ Align = "left" /
"Like long enough"
'Cause everytime I breathe
I take you in and my heart beats again
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love
Everytime I try to rise above
* Jestem zawrócony przez miłość *
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love
Może jestem włóczęgą.
Późno w nocy
'Cause I long for the safety
O swobodnym przepływie
In your arms
I don ' t need another lover
To nie dla mnie.
Bo tylko Ty możesz mnie uratować
Nie mogę sobie wyobrazić życia.
Without your love
And even forever don ' t seem
"Like long enough"
'Cause everytime I breathe
I take you in and my heart beats again
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love
Everytime I try to rise above
* Jestem zawrócony przez miłość *
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love
"Go on and pull me under"
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
Wiesz, że nie mogę się oprzeć
'Cause you' re the air
That I breathe
Everytime I breathe
I take you in and my heart beats again
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love
Everytime I try to rise above
* Jestem zawrócony przez miłość *
And baby I can ' t help it you keep me tonight your love
Baby I can ' t help it Keep me tonight
In your love
Ciągle tonę.
In your love
Baby I can 't help it Can' t help it no, no
'Cause everytime I breathe
I take you in and my heart beats again
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love
Everytime I try to rise above
* Jestem zawrócony przez miłość *
Baby I can ' t help it you keep me tonight in your love