Backstreet Boys — I Promise You (With Everything I Am) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Promise You (With Everything I Am)", wykonawca: Backstreet Boys.
Tekst piosenki
It’s in the silences
The words you never say
I see it in your eyes
Always starts the same way
It seems like everyone we know is breaking up Does anybody ever stay in love anymore
I promise you
From the bottom of my heart
I will love you ‘til death do us part
I promise you
As a lover and a friend
I will love you like I’ll never love again
With everything I am
I see you look at me When you think I’m not aware
You’re searching for clues
Of just how deep my feelings are
How do you prove the sky is blue
The ocean’s wide
All I know is what I feel
When I look into your eyes
CHORUS — repeat
There are no guarantees
That’s what you always say to me And late at night I feel the tremble in your touch
What I’m trying to say to you
I never said to anyone
CHORUS -repeat
…with everything I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w ciszy.
The words you never say
Widzę to w twoich oczach.
Zawsze zaczyna się tak samo.
Wygląda na to, że wszyscy, których znamy, zrywają ze sobą.
Obiecuję ci.
From the bottom of my heart
I will love you ' Til death do us part
Obiecuję ci.
Jako kochanek i przyjaciel
I will love you like I ' ll never love again
With everything I am
Widzę, że patrzysz na mnie, kiedy myślisz, że nie wiem.
Szukasz wskazówek.
O tym, jak głębokie są moje uczucia
Jak udowodnisz, że niebo jest niebieskie
The ocean ' s wide
All I know is what I feel
When I look into your eyes
Refren-repeat
Nie ma gwarancji
Zawsze mi to powtarzasz i późno w nocy czuję drżenie w Twoim dotyku.
Co próbuję ci powiedzieć
Nigdy nikomu nie mówiłem.
Refren-repeat
... with everything I am