Backstreet Boys — Trouble Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble Is", wykonawca: Backstreet Boys.
Tekst piosenki
How come you never know what you got
Until it’s gone
Too bad 'cause I never felt so good with anyone
How fool was I into thinking I was gonna be alright, okay, fine
So every day I try a little harder to forget her
I lie here, convince myself tomorrow will be better
The trouble is I can’t get her out of my mind
When I close my eyes at night
Who’s gonna save me, now she’s gone, yeah
The trouble is there’s a part of me That still can’t let go off her memory
And now I know what it is, love is what the trouble is Love is what the trouble is, yeah
How come she said, «You never wear your heart
Where I can see»
Too bad, 'cause now I’m the one who’s sorry, yeah
How stupid was I into thinking I was gonna be alright, okay, fine
So every day I find a little something to remind me No matter how I try, I can’t put the past behind me The trouble is I can’t get her out of my mind
When I close my eyes at night
Who’s gonna save me, now she’s gone
The trouble is there’s a part of me That still can’t let go off her memory
Now I know what it is Love has left me lonely
I’m alright, I’m okay, I’ll be fine, give me time
But the only
Trouble is I can’t get her out of my mind
When I close my eyes at night
Who’s gonna save me, now she’s gone, she’s gone
The trouble is there’s a part of me That still can’t let go of her memory
And now I know what it is, yes, I do Now I know what it is
'Cause love is what the trouble is, the trouble
Love, love is what the trouble is, hey, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nigdy nie wiesz co masz
Until it ' s gone
Too bad ' cause I never felt so good with anyone
Jak głupi byłem myśląc, że nic mi nie będzie.
Więc każdego dnia staram się o niej zapomnieć.
Leżę tu, przekonuję siebie, że jutro będzie lepiej.
Problem w tym, że nie mogę przestać o niej myśleć.
When I close my eyes at night
Who 's gonna save me, now she' s gone, yeah
Problem w tym, że część mnie wciąż nie może zapomnieć o niej.
I teraz wiem, co to jest, miłość jest tym, czym jest problem Miłość jest tym, czym jest problem, tak
Jak to się stało, że powiedziała, " Nigdy nie nosisz swojego serca
Where I can see»
Szkoda, bo teraz to ja przepraszam.
Jak głupi byłem myśląc, że nic mi nie będzie.
Więc każdego dnia znajduję coś, co mi przypomina, nieważne jak się staram, nie mogę zapomnieć o przeszłości. problem w tym, że nie mogę przestać o niej myśleć.
When I close my eyes at night
Who 's gonna save me, now she' s gone
Problem w tym, że część mnie wciąż nie może zapomnieć o niej.
Teraz wiem co to jest miłość zostawiła mnie samą
Nic mi nie jest, nic mi nie będzie, daj mi trochę czasu.
/ Align = "left" /
Problem w tym, że nie mogę przestać o niej myśleć.
When I close my eyes at night
Who 's gonna save me, now she' s gone, she ' s gone
Problem w tym, że część mnie wciąż nie może zapomnieć o niej.
I teraz wiem co to jest, tak, teraz wiem co to jest
'Cause love is what the trouble is, the trouble
Love, love is what the trouble is, hey, hey