Backyard Babies — Dysfunctional Professional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dysfunctional Professional", wykonawca: Backyard Babies.
Tekst piosenki
Well you’ve been on top of the world
At least that’s what i heard
I gotta ask you one more time
I can’t sleep when you’re around
And I don’t care how sick you sound
I gotta ask you one more time
He was a friend of mine
Couldn’t make it, been shut down
Everywhere I turn
All the evidence burns
Disfunctional Professional
Now you’re really in the dirt
Yeah you said that you’ve been hurt
I gotta ask you one more time
Do you sleep whit one eye open
You deserve to be this broken
I gotta ask you one more time
He was a friend of mine
Couldn’t make it, been shut down
Everywhere I turn
All the evidence burns
Disfunctional Professional
But everwhere I go All my confidence grows
Disfunctional Professional
You dragged me down in yor dirt
I was told the world
But recieved the hurt
You’re so Professional
Disfunctional
(Thanks to Sara for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś na szczycie świata.
Przynajmniej tak słyszałem.
Muszę cię zapytać jeszcze raz.
Nie mogę spać, kiedy jesteś w pobliżu.
I nie obchodzi mnie, jak chory brzmisz.
Muszę cię zapytać jeszcze raz.
Był moim przyjacielem.
Nie mogłem tego zrobić, został zamknięty.
Everywhere I turn
/ Align = "left" /
Zawodniczki Rozstawione
Teraz naprawdę jesteś w brudzie.
Mówiłeś, że zostałeś ranny.
Muszę cię zapytać jeszcze raz.
Czy śpisz z jednym okiem otwartym?
Zasługujesz na to, by być złamanym.
Muszę cię zapytać jeszcze raz.
Był moim przyjacielem.
Nie mogłem tego zrobić, został zamknięty.
Everywhere I turn
/ Align = "left" /
Zawodniczki Rozstawione
Ale gdziekolwiek pójdę, cała moja pewność siebie rośnie.
Zawodniczki Rozstawione
Wciągnęłaś mnie w ziemię.
I was told the world
/ Align = "left" /
Jesteś taki profesjonalny.
Dysfunkcyjne
(Dzięki Sarze za te teksty)