Backyard Babies — Fill Up This Bad Machine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fill Up This Bad Machine", wykonawca: Backyard Babies.

Tekst piosenki

Well, I’ve been drivin' around the countryside
Way too many miles
I ain’t got no home, no place to sleep
And I rather be alone
And I know what I like
And I know what I feel
Am I dreaming
Sitting home by the telephone
If somebody would give me a call
Do you wanna know why I got this feeling inside
Makes me wanna jump
Going nowhere fast on a one-way train
Livin' in a world of hallucinating angels, yeah
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody 'cause they only lie to me And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
There’s a place I know and there is always a door
Where we can stay for a day or two
Oh, and it really doesn’t matter what you say to me
'Cause I will never ever go home
Going nowhere fast with a circus from hell
Can’t you understand that my head is in a million pieces
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody 'cause they only lie to me And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
Come fill it with this baby
Hey, ho, let’s go Hey, ho, let’s go Raw power
Can you feel it Oooh, oh, oh, oh, let’s go Oooh, oh, oh, oh And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody 'cause they only lie to me And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well, I ' ve been driving around the country
"Way too many miles"
I ain ' t got no home, no place to sleep
I wolę być sam
And I know what I like
And I know what I feel
Am I dreaming
"Sitting home by the telephone"
Gdyby ktoś do mnie zadzwonił
Do you wanna know why I got this feeling inside
Makes me wanna jump
"Going nowhere fast on a one-way train"
Livin ' in a world of hallucinating angels, yeah
I jeśli wskoczę do środka, już nigdy nie wrócę do domu.
Nigdy nikomu nie ufam, bo tylko mnie okłamują, a jeśli się do tego przyznam, oszukam tylko siebie.
So come on baby wont you fill up this bad machine
Znam pewne miejsce i zawsze są drzwi.
Gdzie możemy zostać na dzień lub dwa
Oh, I to naprawdę nie ma znaczenia co mi powiesz
'Cause I will never ever go home
"Going nowhere fast with a circus from hell"
Nie rozumiesz, że moja głowa jest w kawałkach.
I jeśli wskoczę do środka, już nigdy nie wrócę do domu.
Nigdy nikomu nie ufam, bo tylko mnie okłamują, a jeśli się do tego przyznam, oszukam tylko siebie.
So come on baby wont you fill up this bad machine
Napełnij to tym dzieckiem.
Hey, ho, let 's go Hey, ho, let' s go Raw power
Can you feel it Oooh, oh, oh, oh, let ' s go Oooh, oh, oh, oh and if I jump inside I will never ever come back home again
Nigdy nikomu nie ufam, bo tylko mnie okłamują, a jeśli się do tego przyznam, oszukam tylko siebie.
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine
Więc chodź, kochanie, nie napełnij tej zepsutej maszyny.