Backyard Babies — Hey, I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey, I'm Sorry", wykonawca: Backyard Babies.

Tekst piosenki

With my plastic gun like father and son
I walked in the other day
Hands up, down on the floor
If you wanna live some more
Live some more, some more
With my shaky legs and a messed up heart
My plans didn’t work out that smart
I had to drive two blocks more
So I wouldn’t get caught, wouldn’t get caught
Wouldn’t get caught, it’s not smart
Let’s go Let’s go That’s right
Hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
Let’s go That’s right
Got rid of my clothes and I cut my hair
Plan b was just so unfair
I got myself to thank for all that spank
'Cause I left a finger right in the bank
Hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
Hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
I said, hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
Why don’t you come back another day
You’re welcome back another day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z moim plastikowym pistoletem jak ojciec i syn
Wszedłem któregoś dnia.
Hands up, down on the floor
If you wanna live some more
Żyj jeszcze trochę, jeszcze trochę
With my shaky legs and a messed up heart
Moje plany nie wyszły na dobre.
Musiałem jechać dwie przecznice dalej.
Więc nie dałbym się złapać, nie dałbym się złapać
Nie da się złapać, to nie jest mądre.
/ Align = "left" /
Hej, przykro mi, że nie dostałeś dzisiaj zapłaty.
Może wrócisz kiedy indziej?
/ Align = "left" /
Pozbyłam się ubrań i obcięłam włosy.
Plan b był taki niesprawiedliwy.
I got myself to thank for all that klaps
'Cause I left a finger right in the bank
Hej, przykro mi, że nie dostałeś dzisiaj zapłaty.
Może wrócisz kiedy indziej?
Hej, przykro mi, że nie dostałeś dzisiaj zapłaty.
Może wrócisz kiedy indziej?
Powiedziałem, Hej, przepraszam, że nie dostałeś dzisiaj zapłaty.
Może wrócisz kiedy indziej?
Może wrócisz kiedy indziej?
Nie ma za co.