Bad Balance — Мы едем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы едем", wykonawca: Bad Balance.
Tekst piosenki
Мы едем, едем в городском креативе.
Ночь накрывает, съедает все наши проблемы.
Каменные стены, картины неопознанные.
ШЕFF, приостановись, я посмотрю, где мы.
Купер, типа, в карте ты что-то понимаешь?
Даже в Питере ты, максимум, Петроградку знаешь.
Много болтаешь, Al Solo, лучше выпей колы.
Когда пьёшь газировку, выглядишь стебово.
Много гона беспонтового прогона, разговора,
Когда базаром мы базарим, замирают все персоны.
Без облома во freestyl’е, давайте лучше выпьем рома.
Кстати, сколько километров до ночного гастронома?
Не задави того гондона. Мужик выпил много,
Выбежал из-за угла, будто спёр золото.
Откуда тут золото? Здесь в домах даже нет света.
Ночью особенно круто выглядит гетто.
Справой стороны McDonald’s, как НЛО.
Где оно? Что «оно»? McDonald’s. Вот оно.
Вот это да, хочу попить сладкое какао.
Здесь такого нет, обойдёшься просто чаем.
Когда мы отдыхаем, столица замирает.
Проезжаем по районам, где по ходу считываем.
Лирика на ритме, как котлета между булок.
Al, возьми для меня с яблоками пирожок.
Стоп, всё это мы зовём McAvto.
А я пойду, схожу в алкогольную палатку.
Иду прямо по травке, нарушая законы дороги.
Мент пристебался. Нахрен тебе эти рогги?
Вот тебе кассета, видишь — моё табло?
Покупаю ром и для Al’а колу заодно.
Нам всё равно, мы своё кино гоним.
Что хотим, говорим, с кем хотим, спорим.
Когда заходим в тупик, производим стих,
Провоцируя ментов на сердечный приступ.
Мы едем, едем в городском позитиве.
Перекидываем, будто карты, слова без темы.
До первого припева отслушиваем рэп-демо.
Купер, отодвинь сидение — прижал колено.
По курсу стоит стена — Баскета граффити.
Я помню: он рассказывал, что здесь попал под мента.
А тёлка из окна в навороченном автомобиле
Посылает поцелуи, чтобы мы её хотели.
Рядом сидит кобель в пиджаке и галстуке.
Засоряет ей мозги любовной математикой.
Al, перестань икать. Видно кто-то вспоминает.
Выпей газировку — добрый Купер это точно знает.
Лирика летает, в головах оседает.
На колёсах тухлый ДПС за нами следуют.
Мусора беседуют, а тот, что за баранкой,
Косит исподлобья на мой «Додж Дюранго».
Да, ладно, что-то косит он уж слишком странно.
Стёкла запотели от куперского перегара.
Помигали фарами, типа — приостановитесь.
Тачка без номеров — объяснитесь.
Выходит пухлый витязь. Пацаны, пристегнитесь.
Ты б ещё сказал, Al, типа: пацаны, пригнитесь.
Сидите и не гоните — ШЕFF у микрофона.
Пасите, как на дороге делается промо.
Название альбома — «Мастер слога ломанного».
Разрешите подарить вам то, что звучит понтово.
Нам всё равно, мы своё кино гоним.
Что хотим, говорим, с кем хотим, спорим.
Когда заходим в тупик, производим стих,
Провоцируя ментов на сердечный приступ.
Мы едем, едем в городском никотине.
Тот, кто придумал «Беломор», человек-гений.
Не надо столкновений, продавать себя измене.
ШЕFF, приостановить, я пописаю на стены.
Купер, не тупи, зайди вон за те кусты.
Если часто ходят в туалет — это простатит.
Al Solo говорит: если записать хит,
Если разобраться, что говорит — голова болит.
Он портит аппетит, поссать — это не запрет.
Только серый на посту никогда не дремлет.
Эй, посмотри налево, смотри, какая дева.
Притормози-ка, ШЕFF, вишь, как выгнула колено?
Чё по чём, мы о чём, в очко, сколько в ночь, сколько в час?
Может, мы не прочь заценить весь staff.
Так вот за поворот — как вам оборот?
При свете формы крупно собрали хоровод.
Кто мама? Сегодня у нас программа —
Куперу заправить его газовый баллончик надо.
Пончик, меж грудей кулончик, хочешь ли ты,
Ты скажи, мой прокомпостировать талончик?
Ну, что, садись — домой поехали, принцесса.
Откуда родом? Шо говоришь? По говору — Одесса.
А-а-а, на хвосте мигалка, походу мамка
Уже спалила наш безномерной «Дюранго».
Придётся приготовить бумагу для МВД.
А ты предоставь нам бумагу из КВД.
Что? ни «мэ», ни «бэ», а только «му» и «му»?
Походу, что ни у кого из нас документов нету.
Пошли они на хер со своими документами.
Чтобы оторваться хватит литра? Не-е-е. Поехали.
Нам всё равно, мы своё кино гоним.
Что хотим, говорим, с кем хотим, спорим.
Когда заходим в тупик, производим стих,
Провоцируя ментов на сердечный приступ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedziemy do miejskiej kreacji.
Noc obejmuje, zjada wszystkie nasze problemy.
Kamienne mury, obrazy niezidentyfikowane.
Szefie, wstrzymaj się, zobaczę, gdzie jesteśmy.
Cooper, wiesz coś o mapie?
Nawet w Petersburgu, co najwyżej, znasz Piotrogród.
Dużo gadasz, al Solo, lepiej wypij colę.
Kiedy pijesz napój, wyglądasz na niezdarnego.
Dużo Gon beznadziejny bieg, rozmowa,
Kiedy bazarujemy, wszystkie osoby zamarzają.
Bez przerwy w freestylu, lepiej napijmy się rumu.
Przy okazji, ile kilometrów do nocnego delikatesu?
Nie przejedź tego dupka. Facet dużo wypił.,
Wybiegł zza rogu, jakby ukradł złoto.
Skąd to złoto? W domach nie ma nawet światła.
Nocą szczególnie fajnie wygląda Getto.
Po prawej stronie McDonald ' s jest jak UFO.
Gdzie to jest? Co to jest? McDonald ' s.
O rany, chcę się napić słodkiego kakao.
Nie ma czegoś takiego, wystarczy tylko herbata.
Kiedy odpoczywamy, stolica zamiera.
Przejeżdżamy przez obszary, w których czytamy.
Teksty w rytmie jak kotlet między bułkami.
Al, weź dla mnie ciasto z jabłkami.
To wszystko nazywamy McAvto.
Ja pójdę do namiotu alkoholowego.
Idę prosto po trawie, łamiąc prawa drogowe.
Policjant się przyczaił. Po co ci te roggie?
Widzisz moją tablicę?
Kupuję rum i dla Al ' A colę w tym samym czasie.
Nie obchodzi nas to.
Co chcemy, rozmawiamy, z kim chcemy, kłócimy się.
Kiedy wchodzimy w ślepy zaułek, produkujemy werset,
Prowokując gliniarzy na atak serca.
Jedziemy, jedziemy w miejskim pozytywie.
Rzucamy jak karty, słowa bez tematu.
Przed pierwszym refrenem słuchamy demo RAP.
Cooper, odsuń siedzenie i przyciśnij kolano.
Na kursie stoi Ściana-Basket Graffiti.
Pamiętam, że mówił, że tu trafił policjant.
A laska z okna w bogatym samochodzie
Wysyła pocałunki, żebyśmy ją chcieli.
Obok siedzi mężczyzna w kurtce i krawacie.
Zaśmieca jej mózg matematyką miłosną.
Al, przestań czkać. Ktoś musi pamiętać.
Napij się napoju gazowanego — dobry Cooper o tym wie.
Liryka lata, w głowach osiada.
Na kołach zgniły DPS podąża za nami.
/ Align = "left" / ,
Kosi się na moim Dodge Durango.
Daj spokój, to trochę dziwne.
Szyby zamarzły od dymu Coopera.
/ Align = "left" /
Samochód bez tablic-wyjaśnij.
Wychodzi pulchny rycerz. Zapnijcie pasy.
Powiedziałbyś, al, chłopcy, na ziemię.
Siedź i nie goń-szefie przy mikrofonie.
/ Align = "left" /
Tytuł albumu to "mistrz Łamanej sylaby".
Pozwól, że dam ci coś, co brzmi ponętnie.
Nie obchodzi nas to.
Co chcemy, rozmawiamy, z kim chcemy, kłócimy się.
Kiedy wchodzimy w ślepy zaułek, produkujemy werset,
Prowokując gliniarzy na atak serca.
Jedziemy, jedziemy w miejskiej nikotynie.
Ten, kto wymyślił "Belomor", jest geniuszem.
Nie musisz się kłócić, sprzedawać się zdradzie.
Szefie, wstrzymaj się, wysikam się na ściany.
Cooper, nie bądź głupi, idź za Krzaki.
Jeśli często idziesz do toalety-to zapalenie gruczołu krokowego.
Al Solo mówi: jeśli nagrać hit,
Jeśli zrozumiesz, co mówi-boli mnie głowa.
Psuje apetyt, Sikanie nie jest zakazem.
Tylko szary na stanowisku nigdy nie śpi.
Hej, spójrz na lewo, spójrz jaka Panna.
Zwolnij, szefie, wiesz, jak wyginasz kolano?
O co chodzi, o co chodzi, o ile w nocy, o ile w godzinę?
Może powinniśmy sprawdzić cały personel.
A więc za zakręt — jak ci się podoba?
W świetle formy chór został zebrany na dużą skalę.
Kim jest mama? Dziś mamy program —
Cooper musi go napełnić gazem.
Pączek, między piersiami wisiorek, czy chcesz,
Ty mi powiedz, mój kompostować kupon?
Wsiadaj do domu, księżniczko.
Skąd pochodzisz? Shaw? Przez gwarę — Odessa.
/ Align = "left" /
Już spaliła nasze bezwymiarowe Durango.
Muszę przygotować papier dla Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
A Ty daj nam papier z CVD.
Co? ani "Mae", ani "BA", tylko" mu "i"mu"?
Wygląda na to, że żadne z nas nie ma dokumentów.
Jebać ich dokumenty.
Wystarczy litra? Nie.
Nie obchodzi nas to.
Co chcemy, rozmawiamy, z kim chcemy, kłócimy się.
Kiedy wchodzimy w ślepy zaułek, produkujemy werset,
Prowokując gliniarzy na atak serca.