Bad Books — I Begged You Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Begged You Everything", wykonawca: Bad Books.
Tekst piosenki
We slept for close to seven hours
All the way to your dad’s basket case
I didn’t catch the final score
So I prayed that we’d sink a few more
And I didn’t mind and you didn’t seem
To mind about me, but I was wrong
Who wouldn’t fear to leave it all?
'Cause it’s gonna come, it’s gotta come
I am the widow, the spider-ed king
There’s web in your teeth
And there’s holes in the ceiling
And I wanted more, I left with nothing
Who’s really lost and who’s really winning?
I begged again, you said hello
For now that’s all I know
Now I remember the exhaust and remains
A shallow shadow hung across my brand new drapes
And I gave my car away
Down towards the post office
Man told me he needed it more
I believed him, went home and slept more
And that’s what gets me sometimes
That’s what struck me blind
And that’s why there’s no time
That’s why I still try, and that’s why
I begged you everything
I begged you everything
Begged you everything, everything
Fuck am I supposed to do When you just lie your arms in mine?
Fuck am I supposed to do When you never lie about telling a lie?
So what was I supposed to do?
Just keep on trying through sleepless nights?
Fuck am I supposed to choose?
'Cause I begged you everything, everything
I can remember wishing that
The season had lasted a little longer
It don’t, and we die, if not me Then to my pride, if not now, then tonight
If not then, we just might give up trying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spaliśmy prawie siedem godzin.
/ Align = "left" /
Nie zdobyłem końcowego wyniku.
Więc modliłem się, żebyśmy zatopili jeszcze kilka.
Nie przeszkadzało mi to, a ty nie wydawałaś się
To mind about me, but I was wrong
Kto by się nie bał zostawić tego wszystkiego?
'Cause it' s gonna come, it ' s gotta come
Jestem wdową, królem pająków
Masz pajęczynę w zębach.
I są dziury w suficie.
I chciałam więcej, odeszłam z niczym.
Kto naprawdę przegrał, a kto naprawdę wygrywa?
Znowu błagałem, przywitałeś się.
Na razie to wszystko, co wiem.
Teraz pamiętam wydech i szczątki
Płytki Cień wisiał na moich nowych zasłonach
I oddałem swój samochód
W dół w kierunku poczty
Powiedział mi, że bardziej tego potrzebuje.
Uwierzyłem mu, poszedłem do domu i spałem więcej.
I to mnie czasem wkurza.
To mnie oślepło.
I dlatego nie ma czasu.
Dlatego wciąż próbuję, i dlatego
Błagałem Cię o wszystko.
Błagałem Cię o wszystko.
/ Align = "left" /
Kurwa, co mam robić, kiedy ty tylko kładziesz swoje ręce w moich?
Co mam robić, kiedy nigdy nie kłamiesz o kłamstwie?
Więc co miałem zrobić?
Po prostu próbować bezsennych nocy?
Kurwa, mam wybrać?
Bo błagałem Cię o wszystko, o wszystko
Pamiętam, że tego pragnąłem.
Sezon trwał trochę dłużej.
Jeśli nie, to zginiemy, jeśli nie ja, to moja duma, jeśli nie teraz, to dzisiaj.
Jeśli nie, możemy przestać próbować.