Bad Boys Blue — Jungle In My Heart '99 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jungle In My Heart '99", wykonawca: Bad Boys Blue.
Tekst piosenki
I really don’t know the games that you play.
I don’t know if you mean every
Word that you say.
And I don’t care if you’re telling me lies.
Cause I was falling for you by the look in your eyes.
You turn my world, just upside down.
Jungle in my heart, burning jungle fever.
Burning when I see you in the night.
Jungle in my heart, losing my intention.
Losing when you came into my life.
I gotta run-a-run away,
I gotta run-a-run away,
There’s a jungle, Jungle in my heart.
I gotta run-a-run away, I gotta run-a-run away,
But that’ll break, we will never part.
I’m gonna lose my control every night.
A million butterflies running around in my mind.
My heart is beating as wild as a drum.
I’m in danger and that’s what the lady has done.
You turn my world, just upside down.
Jungle in my heart, burning jungle fever.
Burning when I see you in the night.
Jungle in my heart, losing my intention.
Losing when you came into my life.
I gotta run-a-run away,
I gotta run-a-run away,
There’s a jungle, Jungle in my heart.
I gotta run-a-run away, I gotta run-a-run away,
But that’ll break, we will never part
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę nie znam Twoich gierek.
Nie wiem, czy masz na myśli każdego.
Słowo, które mówisz.
I nie obchodzi mnie, czy kłamiesz.
Bo zakochałem się w tobie po twoim spojrzeniu.
Wywróciłeś mój świat do góry nogami.
Jungle in my heart, burning jungle fever.
Płonę, gdy widzę cię w nocy.
Dżungla w moim sercu, tracąc intencje.
Przegrywam, gdy pojawiasz się w moim życiu.
I gotta run-a-run away,
I gotta run-a-run away,
W moim sercu jest dżungla.
I gotta run-a-run away, I gotta run-a-run away,
Ale to się złamie, nigdy się nie rozstaniemy.
Tracę kontrolę każdej nocy.
Milion motyli krąży mi po głowie.
Moje serce bije jak bęben.
Jestem w niebezpieczeństwie i to właśnie zrobiła ta pani.
Wywróciłeś mój świat do góry nogami.
Jungle in my heart, burning jungle fever.
Płonę, gdy widzę cię w nocy.
Dżungla w moim sercu, tracąc intencje.
Przegrywam, gdy pojawiasz się w moim życiu.
I gotta run-a-run away,
I gotta run-a-run away,
W moim sercu jest dżungla.
I gotta run-a-run away, I gotta run-a-run away,
Ale to się złamie, nigdy się nie rozstaniemy.