Bad Boys Blue — Save Your Love 99 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Your Love 99", wykonawca: Bad Boys Blue.
Tekst piosenki
It started one night in Milano
A candlelight dinner, Italian style
We danced and she whispered «Ti Amo»
Morning came, and we had to say
«Good bye, so hold me once more
Good bye and kiss me one more time
Just one more time»
Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart, forever
Save your love
Don’t give it to someone new
Everything is up to you
Till I’m back forever
She gave me one night of devotion
Fire of love was burning inside
I couldn’t escape my emotions
And I nearly died, when we had to say
«Good bye, I want you to stay
Goodbye so please come back one day
Come back some day»
Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart, forever
Save your love
Don’t give it to someone new
Everything is up to you
Till I’m back forever
(I'm so in love with you. It’s the first time I felt this
Way. I promise. I wait for you.)
Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart, forever
Save your love
Don’t give it to someone new
Everything is up to you
Till I’m back forever
Save your love
Until I will return…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się pewnej nocy w Milano.
Kolacja przy świecach, w stylu włoskim
Tańczyliśmy, a ona wyszeptała " Ti Amo»
Nadszedł ranek i musieliśmy powiedzieć
"Good bye, so hold me once more
Good bye and kiss me one more time
Just one more time»
Save your love
Dopóki nie wrócę
Let the flames of fire burn
In your heart, forever
Save your love
Nie dawaj go komuś nowemu.
Wszystko zależy od Ciebie.
Till I ' m back forever
"She gave me one night of devotion"
Ogień miłości płonął w środku
Nie mogłem uciec od emocji.
I prawie umarłem, kiedy musieliśmy powiedzieć
"Good bye, I want you to stay
/ Align = "left" /
Come back some day»
Save your love
Dopóki nie wrócę
Let the flames of fire burn
In your heart, forever
Save your love
Nie dawaj go komuś nowemu.
Wszystko zależy od Ciebie.
Till I ' m back forever
(Tak bardzo cię kocham. Pierwszy raz to poczułem.
Możliwe. Obiecuję. Czekam na ciebie.)
Save your love
Dopóki nie wrócę
Let the flames of fire burn
In your heart, forever
Save your love
Nie dawaj go komuś nowemu.
Wszystko zależy od Ciebie.
Till I ' m back forever
Save your love
Dopóki nie wrócę…