Bad Boys Blue — Take A Piece Of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Piece Of My Heart", wykonawca: Bad Boys Blue.

Tekst piosenki

Last night when we were together.
No more promises, no more words that I used to say.
We thought that this could last forever.
Oh, it felt sometimes you and me belong together.
Take a piece of my heart while you’re away.
I’ll be waiting for you day after day.
Take a piece of my heart.
Why don’t you care for me?
Take a piece of my heart while you’re away.
I’ll be waiting for you day after day.
Take a piece of my heart.
Why don’t you care for me?
Your love keeps my heart in motion.
It’s still keeps me strong even know you’re far away.
We can’t live without each other.
Don’t know how to say that we still belong together.
Take a piece of my heart while you’re away.
I’ll be waiting for you day after day.
Take a piece of my heart.
Why don’t you care for me?
Take a piece of my heart while you’re away.
I’ll be waiting for you day after day.
Take a piece of my heart.
Why don’t you care for me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatniej nocy, kiedy byliśmy razem.
Żadnych obietnic, żadnych słów, które kiedyś mówiłem.
Myśleliśmy, że to może trwać wiecznie.
Czasami czułem, że ty i ja należymy do siebie.
Weź kawałek mojego serca, kiedy cię nie będzie.
Będę czekał na ciebie dzień po dniu.
Weź kawałek mojego serca.
Dlaczego ci na mnie nie zależy?
Weź kawałek mojego serca, kiedy cię nie będzie.
Będę czekał na ciebie dzień po dniu.
Weź kawałek mojego serca.
Dlaczego ci na mnie nie zależy?
Twoja miłość utrzymuje moje serce w ruchu.
To wciąż daje mi siłę nawet wiedząc, że jesteś daleko.
Nie możemy bez siebie żyć.
Nie wiem, jak powiedzieć, że nadal należymy do siebie.
Weź kawałek mojego serca, kiedy cię nie będzie.
Będę czekał na ciebie dzień po dniu.
Weź kawałek mojego serca.
Dlaczego ci na mnie nie zależy?
Weź kawałek mojego serca, kiedy cię nie będzie.
Będę czekał na ciebie dzień po dniu.
Weź kawałek mojego serca.
Dlaczego ci na mnie nie zależy?